404閿欒
翻译：SG|1Eg0d&Dirklove
我们在经历了长途飞行后于十一月二十号晚上十点半钟到达了阿姆斯特丹机场，跨越半个地球的飞行。我们乘火车到了乌得勒支的时候已经是半夜了。有很大可能最后一班有轨电车已经没有了，所以Grubby的父亲用车把我们接了回去。当精疲力尽的回到家已经是12：30了，但我们都知道对我们而言这一天还远远没有结束。
点击图片进入下一页>>
在阿姆斯特丹的机场，早已是圣诞节的气氛了！他们还在圣诞树上挂了一只很大的北极熊Knut：）Knut是一只出生在柏林动物园的响当当的北极熊。下次我去柏林，就一定去看看他！
我们在火车上时，Jos de Putter（纪录片《Beyond The Game》的导演）就打电话给我们。他告诉Grubby明天（十一月二十一号）将会非常的忙，电影首映前会有很多的采访。明天早上十点钟在阿姆斯特丹就会有跟EenVandaag——荷兰一个新闻秀的对话。Jos de Putter已经在阿姆斯特丹替我们预定好了20日晚和21日的酒店。他建议当晚我们回家放下行李后，就带上够两天换洗的行李乘出租车到酒店休息，这样第二天就可以轻松一点儿。
我们就照做了。晚上十二点半的时候，我们没并没有直接就去准备行李，先煮了些面犒劳一下我们饥饿的胃。飞机上提供的食物既不好吃，量也很小。准备了些干净衣物和必需品后我们就上路了。凌晨四点半，我们到了阿姆斯特丹。在酒店检查入住的时候，我已经累得像一具僵尸了，虽说这是个很不错的酒店，一个阿姆斯特丹的美式酒店。
11月21日的媒体圈和电影首映
我们只有不到两个小时的休息时间了T-T早上七点钟起来吃过早饭，我们就去现场准备了。穿戴整齐后，Grubby和Jos de Putter于九点四十五分在休息室见了面，就等会儿与EenVandaag的会面交换了意见。他们在一个游戏零卖店做的采访。我呆在酒店组织工作人员，接一些电话，熨了等会Grubby要穿的正装。
点击图片进入下一页>>
Grubby、Jos de Putter和Twan Huys（荷兰著名的电视人，曾被一本广受欢迎的荷兰女性杂志Opzij评选为2008年六月荷兰最佳男性）