作为EA经典单机游戏《FIFA》游戏系列的最新网络版巨作,《EASPORTSTMFIFAOnline2》的中文汉化已经圆满完成,汉化工作基本告一段落。
第九城市《EASPORTSFIFAOnline2》运营团队的工作人员深知本地化汉化的重要性,多次展开专项会议邀请上海FIFA联盟选手、CHINAJOY全国FIFA项目现场解说员等FIFA游戏资深专业玩家,共同研讨汉化游戏的中文菜单提示、球队球员名称。例如土耳其超级联赛中的“Kocaelispor”,又名凯瑟里体育和大手运动,经过第九城市资深翻译和专业玩家共同商讨最后定名科塞利斯波队,得到了FIFA迷的广泛认可。在此不懈努力下,我们终于带来了最亲切的中文版《EASPORTSFIFAOnline2》。