图、文/林小爱,摘自《不爱不散》方寸文创出版社
当好运没来的时候,自己要去寻找;当好运上门的时候,实在没有推开它的必要。
在吉利岛邂逅的这个印尼家庭,彻头彻尾是个超完美不容质疑的美女家族─像个少女的妈妈、早熟的大女儿、喜欢打扮的二女儿,和拥有男性化名字、喜欢打篮球、宁可买Nike也不要任何女孩玩意的小女儿─这一排站出来像极了4姐妹的美女成员,搭配上不算帅却充满了十足自信的爸爸,带着我走进了印尼传统的日常生活,也体会了旅行中最有意思的文化冲击。
这一天,美女家族开着车把我从乌布接到她们家做客,一路上5个女人嘻嘻哈哈,她们兴奋地秀给我看刚刚做好的水晶指甲和刚买的短裙短裤,就在完全无空档的女人话题当中,一路顺畅在日落前抵达4姐妹的家。这座在巴里岛南部靠近Sanur(沙努尔)的传统民宅,住着5个人、10只狗、8只鸟和1只会发出哈哈笑声的laughing chicken,走进真实印尼生活的第一晚除了感受热闹无比的气氛之外,还着实给了我一堂震撼教育。
“你为什么要带卫生纸去厕所?”早熟的大女儿在我去厕所前问了我这个问题,我才想问她为何你们厕所没有卫生纸也没有垃圾桶!原来,她们是土法炼钢的免治马桶,不管大号小号,总之结束之后就是用水管冲屁屁,这才叫做环保啊!
面对大女儿的理所当然,我很不好意思地追问第二个问题。“那……水冲完屁屁之后,屁屁湿湿的怎么办?”她转身拿了一条有可爱图案的小手帕,那就是答案。“所以我都会准备一条小手帕来擦屁屁,可是也有很多人是不需要的,看个人习惯啊!”(也许,明天我该去买一条可爱的小手帕来当做走进印尼家庭的第一把钥匙……)
第二个震撼教育是:没 '有 '热 '水!(当然,也没有莲蓬头。)于是在初抵达的傍晚微凉的天,我就是一边发着抖一边洗战斗澡般的乱洗一通。我始终还是无法享受只有一大桶水加上一支勺子就解决洗头、洗脸、刷牙、洗屁屁所有大小事的印尼风格,不过这就是文化差异─其实真的挺有趣!
一年四季皆夏的印尼,不需要热水也是合理,只是“不洗热水洗不干净”这个根深蒂固的观念实在很难一时改变,而这一晚屋漏偏逢连夜雨,当战斗澡碰上厕所灯泡坏了又没有蜡烛,我只好把门打开一个缝让一丝光线透进来,半摸黑完成了我的印尼冷水澡,而从那一线门缝又传来美女一家热烈的讨论声:明天来去买支蜡烛吧……
请别误会美女一家是特例,No!No!No!这是很平常的居家设备,无关乎有钱没钱,这是“需要”和“想要”的差别,当你觉得有个水桶就够了的时候,为何需要莲蓬头?当冷水就够了的时候,为何需要热水?也许我们定义的“文明”和“不文明”的差别也仅止于此罢了。
隔天一早起床,我拿着牙刷就在朦胧睡意中准备下楼漱洗,突然被一道快速跑过的黑影吓得头皮发麻,莫非是我那最害怕的鼠辈……?巴里老房子给人的惊喜和惊吓实在太多,我连早上的洗脸刷牙都一并用洗战斗澡的速度完成,在院子里的10狗8鸟1鸡都还没反应之前,我已经被吓得鸡飞狗跳了。
今日行程是跟随大女儿前往当地沙龙做造型,准备前往朋友的结婚party。信奉印度教的巴里岛家庭,有着大大小小应接不暇的宗教节日庆典,都必须穿上正式的巴里岛传统服饰pakaian adat。这一天打开美女家庭的衣柜,我才真正的大开眼界,各式绸缎蕾丝的美丽上衣kebaya,花色缤纷的裙子kamen,以及不可缺少的黄绿红腰带。我问美女家族平均一人有几套传统服饰,她们认真数一数,似乎也不太确定数目,但肯定的是超过10根手指的范围。
婚丧喜庆祭典节日甚至各式各样的重要社交场合,就是展现个人特色最好的时机,巴里岛人十分重视传统服饰的搭配,这是对信仰和文化的尊重,也是对自我和家族最大的认同。这一天大女儿穿了一身红黑的高贵,也帮我搭配了紫色的浪漫,而她的另外3位“闺中密友”则是开朗黄、谜样黑跟粉嫩蓝的搭配!于是我们便踩着小碎步,婀娜多姿地亮丽登场了。
这场印尼的wedding party和以往我参加过的婚礼非常不一样。不是因为风俗、国家的不同,而是隐隐约约能感受到那股“我家的秘密大家都知道了吧”的无奈和欢乐不起来的气氛。
我后来才明白原来结婚的年轻新娘是奉子成婚带球嫁人的。在印尼传统的大家族制度下,22岁的女孩在和男方交往之后一个月就怀孕的这件事,是多么让家族蒙羞,但是婚礼还是得照办,不能让人笑话,只不过规模能小就小,能低调就低调,穿上传统印尼服饰来祝贺的宾客也不算太多,婚礼没有太多笑声,大家默默吃着准备好的午餐和甜点。
然后年轻的新人进场了,在他们脸上倒是看到了今天现场最灿烂的笑容。看着年轻新娘微微隆起的小腹,真心希望这小生命能开启更多的欢乐和包容。结婚如果不是一件快乐的事,那往后的日子势必更难以承受吧!
晚餐时,大女儿对着我说:“等我结婚的那一天,你也要跟我们穿一样订做的家族制服,因为你是家人,不是朋友。”天哪!我在印尼竟然有了家人!如果我够老,势必要老泪纵横来表达内心的激动。
我真心喜欢著这一家人,和每一刻和他们相处的时候。我喜欢一大清早和印尼爸爸在院子喝咖啡,一边听鸟唱着歌,我问印尼爸爸:“为什么每个印尼家庭都喜欢养鸟?”“因为鸟唱歌很好听啊,鸟会告诉我们开心就唱歌,不开心也唱歌,这就是我们的simple life。”
印尼爸爸是个工作狂,只有早晨这个时间能感受到他的悠闲,然后他会跟我聊一些年轻时的风花雪月,譬如结婚前交了129个女朋友的丰功伟业─我的手指已经不够计算23岁结婚的他难道是从10岁开始交女朋友吗?平均一年10个,一个月换一个?─印尼爸爸显然看出我内心在计算这个数字,于是充满自信地告诉我:“我很帅又聪明,当然有很多女人会喜欢我。”
印尼爸爸这两天在手臂上弄了人生第一个刺青,这举动让大女儿伤心不已,我很惊讶为何她要对爸爸的刺青感到伤心,“爸爸的刺青没有任何意义,就是一个很普通的图案,这很gobro(印尼话:stupid),而且还是因为有人临阵脱逃不刺,但是钱已经付了,为了不浪费钱就刺下去,又不是青少年,做这么gobro的事……”当大女儿气呼呼跟我抱怨著的时候,在院子另外一角爸爸正得意地跟朋友炫耀起他人生的第一个刺青。
除了自信过人的爸爸之外,总是充满少女情怀的妈妈和3个出落得标致美丽的女儿,还有院子那些无忧无虑的动物们:吃香蕉的鸟、偷吃pizza偷喝咖啡的狗,还有那始终还没对我笑的laughing chicken,这一家实在有太多故事让我难忘。笃信印度教的这一家人,生活简单而满足。
晚餐后,院子挤满了人和动物,男人坐一边聊生意,女人坐一边聊家庭琐事,我轻松自在喝着今天的第三杯巴里咖啡,一点也不觉得自己是外人。
和大女儿同床共枕了3天,要离开还真有点舍不得枕边人,临睡前她一如往常和在邮轮工作的男友视讯完后,转过头来却眼眶含泪,我紧张地问她,是男友怎么了吗、发生了什么事吗?她却吞吞吐吐地说:“不是因为他,是因为姐姐你明天要走了我觉得很舍不得。”
唉呦,这个可爱的家庭,这个把人弄得又哭又笑的一家人,能够遇见你们真是老天给我最好的巴里岛礼物了。离开的时候,印尼爸爸用法式亲脸颊礼仪跟我道别,少女妈妈问我什么时候回来,妹妹送我去坐巴士时依依不舍,我告诉她:“以后你突然伤心了想跟谁说说话的时候,别忘了你还有一个姐姐。”我在清迈有朋友,我在巴里岛有家人,这就是旅行,你永远无法预料下一秒谁会走进你的生命。