文:Alex
在日本的街巷、农村路边、寺院与神社,随处可见戴着红色围巾,身上长满青苔的可爱菩萨塑像,惦正是地藏菩萨。事实上,日本人不会专称地藏为菩萨,而是像朋友一样亲切地称作“地藏样”或“地藏桑”。他们相信地藏菩萨是身边的守护神,有什么愿望都会向惦祈求,可以说,地藏的角色更像中国民间的土地公,万事都管而且有求必应。
▲京都诗仙堂(photo by hmasatoh @IG)
日本的地藏菩萨揉合佛教与神道教的特色,并拥有多重化身,例如:保佑小孩平安健康的子育地藏,以及镰仓长谷寺内祈求姻缘的良缘地藏等。地藏菩萨造型通常较生动和可爱,大小不一而且形态多变,跟在寺庙里供奉的神碉庄严而神秘截然不同。再加上日本人有向塑像洒水供奉的习惯,长年下来菩萨塑像上便会长满青苔。
▲京都圆光寺(photo by rinrin7281 @IG)
在日本的一些农村,地藏还肩负送子观音的职能,以及被当做夭折婴儿或早逝孩童的守护神。家长会把菩萨像打扮成小天使的模样,又放上食物及玩具供奉,既为帮助这些孩子过渡到来世,亦替孩子早逝的哀伤找一个寄托。因此,大家见到恍如洋娃娃的地藏菩萨时,宜注意个人言行,专重别人的信仰。
▲京都圆光寺(photo by oyabun1gou @IG)
▲京都圆光寺(photo by oyabun1gou @IG)
▲京都大原宝泉院(photo by oyabun1gou @IG)
▲京都鱼山宝泉院(photo by oyabun1gou @IG)
▲山形县南阳市(photo by walk.aw @IG)
▲镰仓市长谷寺(photo by midor1_22 @IG)
▲秋田县北浦云昌寺(photo by 1101sai @IG)
▲群马县桐生市宝?寺(photo by nagomi_hanatsuka @IG)
▲福冈县浮羽市(photo by _harumania_ @IG)
▲京都宇治正寿院(photo by takedarts @IG)
▲群马县桐生市宝?寺(photo by nagomi_hanatsuka @IG)
▲群马县桐生市宝?寺(photo by totokurin @IG)
来源:Let's Go Japan、日本讯息