文：Alex
世界遗产日本金阁寺（正式名称为鹿苑寺）去年 9 月起，趁疫情期较少人参拜，为金阁（正式名称为舍利殿）屋顶展开修葺工程。工程刚好赶及在 2020 年前完工，适逢京都在 12 月 30 日晚上开始下雪，让金碧辉煌的金阁寺添上一层淡雅的白色雪化妆。
大晦日、改修后の金阁寺が魅せる雪景色は美しく特别なものだった pic.twitter.com/DwBOAedRXS
— kix. (@KIX_dayinmylife) December 31, 2020
▲“在除夕，整修后的金阁寺在迷人的雪景之下，显得更加美丽而特别。”
位于金阁 2 楼及 3 楼的屋顶，上次整修已是 18 年前。经过风雨长年的侵蚀与剥落，用花柏木薄木板层层叠叠铺设而成的屋顶已经变成深褐色。今次工程大约更换了 10 万枚木板，又用上约 1 万张 10cm 的方形金箔，替屋顶凤凰及多处受损的地方作出修补，令金阁寺以焕然一新的面貌迎接新年。
▲（photo by KIX_dayinmylife @Twitter）
▲（photo by KIX_dayinmylife @Twitter）
金阁寺在早上 9 时开放，但在 31 日早上，前来观光的游客已经在大门前排起了长长的队伍，准备欣赏雪后的金阁寺。经过一夜的聚积，新修葺的金阁屋顶仅铺上一层薄雪，但已充够遮盖屋顶原本的淡木颜色。金黄耀眼的外墙配上白色的屋顶，再加上水面的倒影与周围铺满雪的植物作衬托，整个“雪金阁”景致多少令人感到不可思议。
▲（photo by KIX_dayinmylife @Twitter）
▲（photo by KIX_dayinmylife @Twitter）
事实上，“雪金阁”配衬蓝天，才是日本人最渴求的极致画面。京都虽然很冷，但受地理因素影响，据当地气象部门的统计，京都市区下雪日子平均每年只有 5 天，积雪高度平均为 5 厘米！薄薄的积雪只要太阳出来便会很快溶化，再加上金阁寺要到早上 9 时才开放，看来大家要非常幸运，才有缘看到蓝天下的“雪金阁”。
在 Instagram 查看这则贴文Kyoto @lotus.m.lotus（@lotus.m.lotus）分享的贴文
▲京都市区下雪日子平均每年只有 5 天！
在 Instagram 查看这则贴文さとっち（@satocchi555）分享的贴文
▲屋顶刚完成整修的金阁寺，在蓝天衬托下显得金碧辉煌。
来源：朝日新闻中文网、欣传媒
