▲今年仅19岁的“舞妓”豆六小姐。
记者游t如/京都报导、摄影
一条已经千年的步道,一名艺妓踩着小碎步在石板上疾步行走,这是许多旅客到京都若遇到,一定会拿起相机捕捉的画面。然而,艺妓世界的细腻神秘,却总令人无从了解得知。本次《ETtoday东森新闻云》前往京都,专访京都仅存的20名的“舞妓”之一豆六小姐,让人了解艺妓舞妓世界的全貌。
▲%嘉辉诨??÷飞系摹敖蛱锫ァ保?蔷┒家丫???20年历史的老建筑。
位在花见小路上的“津田楼”,是京都已经超过120年历史的老建筑,过去为艺妓居住处的“置屋”,此处除了提供会席料理外,也提供一般旅客体验传统文化。极美的传统建筑,从掀开布门帘入内的一刻开始延展,沿着狭窄的阶梯向上,津田楼从楼梯转角、舞妓表演处等皆细致保存,仿佛踏入与生活交叠的历史美术馆。
▲%加愎崛胱?螅?杓吮愦游菽谝唤腔郝?匠觯?蜃?陂介矫咨系萆厦??</strong>
“坐定了,今天的舞妓豆六小姐就来了唷!”进入厅内,鱼贯入座后,舞妓便从屋内一角缓慢步出,跪坐于榻榻米上,“请多多指教,这是我的名片。”上头绘有可爱小熊图饰的小巧名片,经由舞妓亲手交给客人,仅用字样写上名字的简单识别名片,其实并不具任何联络情感的意义,然而据说只要夹在皮夹内,便有发财的效用。
舞妓与艺妓若以外观识别,最大的差异当属于细节的自身装饰。艺妓的头发服饰妆点较少,是因为艺妓本身已有充足的内在,不需外在额外点缀,然而未升上艺妓前的舞妓,方在学习才艺过程,还得靠妆扮引人目光。已任舞妓四年的豆六,这一次的发饰因应京都yG园祭而显得繁复细致,举手投足间青涩模样仍明显流露,“再过两年,我就可以正式成为艺妓了。”豆六微微低头,用细碎的声调说。
▲%家讶挝杓怂哪甑亩沽??⑹我蛴?┒践G园祭而显得繁复细致。
相传约莫百年前,有位知名艺妓名为“小豆”,其技艺与身段均为后代所推崇,因而在艺妓圈中衍生出“小派”和“豆派”,豆六的名字因此而生,然而尽管各派们均以“小”或“豆”为名,仅存20名舞妓、60名艺妓的京都yG园町,艺妓圈中却无重复名字的可能,“如果你要写信给我,只要写‘京都yG园的豆六’就可以收到了。”
来自高知的豆六,今年芳龄19岁,已经担任舞妓四年整,“能当上艺妓,是我从小的梦想。”豆六说,若想当上艺妓,必须先忍耐长达一年的刻苦磨练,“必须做所有的打杂工作,完全不能学任何才艺。”不少对艺妓怀抱梦想的女孩,在经过一年的磨损后忍不住逃离置屋,然而,为期一年的打杂时间,也是唯一可以选择离开的机会。
▲%嘉杓怂孀爬智?瓒?耐?保?恳淮ο附诙?骱臀⑿ρ凵瘢?挤路鸫?舜┰较质怠</strong>
“在正式当上舞妓后,却不能选择离开了。”舞妓一旦正式上场,置屋的妈妈桑便会开始进行投资,从身上行头、生活费、学艺费等,据传约需投资超过台币上千万元,才能打造一名艺妓,而从置屋开始投资后,舞艺妓或想选择离开,唯一的方式便是想办法还清如天高的债务。
若认真跟豆六谈天,会发现舞妓和艺伎的世界,仿佛穿越层层历史发展的轨迹,回到那个纯净夜晚只能点上灯烛照亮黑暗的世界。豆六说,自己从未使用过手机,没有电话,若想与家乡的父母或者外界联系,只能透过写信传达。“因为我们的妆扮和手机这个东西不搭配,所以不会使用。”而若想要出门,若无他人陪伴,也不得单独行动。
舞妓与客人间的“划酒拳”其实非常简单,使用饰品盒盖在桌上进行简单抓拿的握拳的动作,然而若只是初次到访一两次的客人,几乎毫无赢拳的可能,只能任凭舞妓用缓慢而柔软的语调催酒:“好棒!客人你真棒,好酒量。”而随后舞妓会在会席前方准备独舞,供客人欣赏,这也是舞妓接客中,最重要的部分。
在此要特别补充的是,舞妓的“接客”,在一般的表演过程中,并无任何性交易的过程,反而是细腻而令人专注的美学传达,在舞妓随着乐曲舞动的同时,每一处细节动作和微笑眼神,都仿佛带人穿越现实,回到另一个恒常久远的世界。
▲%加胛杓嘶?迫??负趺挥杏?目赡堋</strong>
津田楼
地址:京都市东山区yG园町南侧570番121
电话:075-708-2518
营业时间:中午11:30~14:00 晚上18:00~午夜
网址:www.tsudaro.com