▲观光局协助东海岸8个有意愿之部落发展观光事业。(图/记者陈姿吟摄)
记者陈睿中/台北报导
台湾全力发展观光,今年更推出大陆旅客来台部落之旅,但却引起原住民族人疑虑,认为不应将部落非常严谨与神圣的祭仪当成观光行程之一。观光局2日强调,政府是以尊重原住民文化,担任协助推广部落观光发展,绝不会强迫。
由上海市旅游局官员率领的16家上海旅游业者,于6月26日抵达台湾,成为首个以考察原住民部落旅游的大陆业者参访团。在为期七天的部落主题参访行程之中,造访宜花东三个县的部落景点,并预计开发大陆客赴台参访原住民部落旅游行程。
但是此一举动,引起歌手张震岳(阿美族名:海雅谷慕)在脸书上留言,质疑丰年祭沦为观光旅游的行程,并于内文表示“我们跳舞跳给老人祖先看,不是跳给观光客看”,歌手高慧君也于自己脸书上留言声援,其中一段即表示“部落当然需要观光财,但是绝对不是出卖自己的传统祭典。让观光是观光,祭典是祭典吧!”
▲张震岳在脸书批政府不尊重原住民文化。(图/资料照/翻摄自张震岳脸书)
交通部观光局企划组副组长林佩君在接受《ETtoday新闻云》时表示,在原住民部落发展观光行程之中,交通部观光局一直是秉持着“尊重”的态度,担任协助推广的角色。
林佩君表示,在台湾东部海岸的众多部落中,有8个原住民部落在经过部落内长老会议或决策组织讨论之后,决定了发展观光之意愿,而交通部观光局站在尊重原住民文化之立场,协助这些部落进行观光产业包装及推广,并于今年(2014)4月拟订了“部落观光元年”的发展计划,本次上海团也是以这8个路线为考察重点。
林佩君表示,包括玛洛阿泷(东河)、都历、水琏等8个部落,都是建立在“本身有发展意愿”的基础之上发展观光,而观光局也会给予民宿经营、特色食物装饰等教学协助;而部落的观光路线,也都是以预约制、体验行程的方式经营,除了希望能够控制人数,并借由观光带动部落发展外,也希望借着体验行程让民众去学习原住民的历史、尊重原住民的文化;而同样的辅导方式,也可见于观光局协助发展闽南与客家观光文化之案例。
▲观光局表示,目前所有部落观光行程皆未安排丰年祭活动。(图/台东原住民部落丰年祭/台东县政府提供)
在针对原住民艺人与各方的发言,林佩君回应,目前观光局协助推广的8个部落观光行程内,皆未将丰年祭列入观光行程之中,一切路线皆是以尊重原住民文化为出发点,而未来观光局也会广纳各方以及原住民部落的意见,持续以“尊重”的角度出发,并考虑将“祭典”与“展演活动”明确分开,并且强化游客对于原住民文化、祭典的尊重心理与宣导教育,让原住民在保有本身神圣的传统文化之余,同样能够发展观光经济产业。