▲火车月台上长得让人看了就喘不过气的超长名称,使得这里成为世界名字最长村庄。(图/取自维基百科)
旅游中心/综合报导
“兰韦尔普尔古因吉尔戈格里惠尔恩德罗布尔兰蒂西利奥戈戈戈赫”(以下简称兰韦尔普尔古因吉尔),这一连串总共28个字可不是什么咒语,而是一座英国境内知名村庄的全名,它的名字不但是全英国最长,更是世界名字最长的村庄,近来因为村内推行“村内全面禁烟”的政策而再度引起关注!
“兰韦尔普尔古因吉尔”村是位在隶属于英国的亲王国-威尔士境内的一座小镇,英文原名是“Llanfair¬pwllgwyngyll¬gogerychwyrndrobwll¬llantysiliogogogoch”,算算光是英文字就有58个字母,以威尔士语来看扣扣减减还是有51个字母,因此跃居为全球最长村庄名称。但其实以威尔士语来看,“兰韦尔普尔古因吉尔”并不是这座村庄的真正翻译,它的意思其实是“湍急漩涡附近白榛树林山谷中的圣马利亚教堂和红岩洞附近的圣田西路教堂”,但无论怎么翻,他的名字很长这点是无庸置疑的。
▲村庄内的商店招牌上还放有村庄名称和英文翻译后的双重招牌。(图/取自维基百科)
因为名字而声名大噪的“兰韦尔普尔古因吉尔”村,许多游客特地前来就是为了要与车站名称合照,同时村庄内还能眺望海峡风光,景色宜人;不过从今年4月开始,村内开始实行一项新政策:“不管是室内或室外,村内完全禁烟。”,就算是在商店或酒吧里,也不能抽烟,企图成为全英国第一个禁止游客在公共场合吸烟的村落。
有游客得知新政策后幽默的表示:“我光是要念完整个村庄名称就快换不过气了,难怪他们希望民众不要在这抽烟。”同时也认为,将来这座村庄不仅是以名字很长而闻名,新鲜的空气也将成为另一个知名的新焦点,对当地人来说,也能减少二手烟的吸入量。