旅游中心/综合报导
外出旅游,总会带点当地名产当伴手礼分送给亲朋好友,但有时送来送去都是那几样,想必不管是赠送或被赠与的人都有点腻了吧?日本网站“マイナビウ0?蕙蟆苯?占炊远琳呙牵?浴笆裁囱?耐敛?淙缓贸裕??盏绞被嵊小?质钦飧霭??母芯酰俊蔽?魈庾龀龅鞑椋?ㄍ宓姆锢嫠志尤灰布啡肭氨0!
根据“マイナビウ0?蕙蠹/a>”的访问,共有687人接受这一次的问券调查,其中就有4成以上的读者表示,曾收到朋友赠送的土产时,有“又是这个阿?”的感觉,透过这4成网友的票选,列出前10名收到腻的伴手礼,其中知名的“东京香蕉”、“小鸡馒头”、北海道知名甜点“白色恋人”,还有来台旅游必买的“凤梨酥”,全都名列其中。
▲东京知名伴手礼“东京香蕉”,去年(2013)12月才发行的新造型“油菜花纹”,暖暖的色调让人感受到春意。(图/取自“东京香蕉”官网)
拥有鲜黄外皮、外型就像香蕉的“东京香蕉”,可说是到日本旅游必买的伴手礼,除了内馅咬起来甜滋滋的口感,外皮也运用巧思做成长颈鹿纹、豹纹、虎纹的样式,在2013年12月中,更推出了全新油菜花纹外貌,可爱的外型让女性顾客大呼好可爱!
虽然推出后大受欢迎,还有游客特地跑遍各大分店、机场,只为了收齐各种花色,连台湾许多知名部落客,到东京旅游也推荐购买“东京香蕉”。但许多网友表示,因为太有名了,所以每次朋友到东京玩,带回来的伴手礼中一定会有“东京香蕉”,久了也让收到的人想说:“换点别的吧?”。东京香蕉也以高票当选第1名。
▲“小鸡馒头ひよ子”虽然是东京名产,但鲜为人知的是其实它的故乡是福冈。(图/取自ひよ子本铺吉野堂官网)
另一项让网友不太想再收到,同样是东京著名的伴手礼-“ ひよ子小鸡馒头”则名列第6。虽然是东京名产,但小鸡馒头的故乡,其实是来自于福冈的和?子店“吉野堂”。
“小鸡馒头”到了1964年的东京奥运,才开始在东京车站、羽田机场等地方贩售,之后又以“东京名点心 ひよ子”宣传,使它的知名度大增,而原本是在福冈发祥的事实却鲜为人知,还演变成从东京到福冈拜访朋友时,会将小鸡馒头当做伴手礼送给对方的情形。
▲北海道名产“白色恋人”长卖30余年不衰,是北海道最具代表性伴手礼之一。(图/取自石屋制?株式会社粉丝专页)
每年约贩售出2亿枚销量的北海道名产“白色恋人”,在日本国内曾获选为“20世纪最具代表性伴手礼”第1名,因为只在北海道贩售,即使是日本人到北海道旅游,也会购买几盒带回家送人,但也因此成为网友心中觉得很老套的伴手礼第3名。
▲台湾的凤梨酥因其台语谐音似“旺来”,不只国外观光客,连台湾人也爱买来做为礼品送人。图仅为凤梨酥示意图。(图/取自关庙铁金钢凤梨酥粉丝专页)
排行第10名,是榜内唯二来自国外、却又收到腻的伴手礼,就是台湾的“凤梨酥”。不管是在机场免税店,亦或是各大观光胜地,除了贩售当地特色纪念品外,几乎都能看到凤梨酥的踪迹。
因凤梨在台语谐音中为“旺来”,带有吉利兴旺的意思,所以连台湾人遇到节日喜庆时,或是到国外拜访好友,也习惯送上凤梨酥当见面礼,更遑论是来自国外的观光客,也会购买几盒凤梨酥带回家品尝,但一些日本网友觉得,台湾名产并不是只有凤梨酥而已,所以如果下次有机会到日本拜访好友,不妨选择其他名产让朋友尝鲜吧!
另外,“マイナビウ0?蕙蟆币餐臣屏苏庑┒琳呤展?判邪衲诘陌槭掷翊问??肯罴负跗骄?际盏健岸次”以上,难怪下次再收到这些土产时,这些网友会希望可以换些新花样了。
日本网友票选“好吃却收到腻了”伴手礼排行榜
1.东京都的“东京香蕉”
2.冲绳县的“すんすこう”
3.北海道的“白色恋人”
4.京都的“八ツ桥”
5.夏威夷的“夏威夷果”
6.东京都的“小鸡馒头”、广岛县的“枫叶馒头”
8.静冈县的“鳗鱼派”
9.山梨县的“信玄饼”
10.台湾的“凤梨酥”