文/TRAVELER Luxe旅人志
如果生活有一百种,菜市场也就有一百种!菜市场搬进小食堂、老时光里找故事、新型市集创意玩。让我们缠着妈妈味食堂大厨、时尚逛市场美食顾问、搜集百年流光的文史工作者、寻访古早滋味的作家等等,走逛菜市场新乐园,分享最私房的ㄙㄟ菜市场路线。
![width=](http://www.tripass.net/res/comics/river20130712-1.jpg)
请问,菜市场除了是台湾最有人情味的地方,还有哪些特色呢?请接下页
菜市场搬进小食堂/ 竹北仁义市场—游子的风城
知道香港人逛起市场来比台湾人还“古道热肠”。朋友妈妈是香港人,说到那边的亲戚若是知道煲汤不是用当天早上去市场采买的鲜鱼,是会被骂懒媳妇的。而且总是“东市买鲍贝、西市买时鲜”,踏访城中大小市场,搜罗心中最美,不厌其烦。所以当我打听到有一位在竹科人聚集之地开义式餐酒馆的香港人,我就知道一定要来会一会,彼刻义式餐酒馆 PICCOLA enoteca 大厨黄庆德Boris,在竹北用台湾食材做意大利菜的香港人。
香港人的台味菜市场
“意大利菜其实就是一种地方菜。”Boris 说道,“意大利菜的精神就在于‘在地’。用在地食材做料理,是意大利料理的起点,然后才是历史、背景所造就的口味。”所谓的道地,不是一定要用意大利进口的食材才叫道地,如果意大利人在做意大利菜的时候也是用当地食材,那在台湾用在地食材做意大利菜,不也是一种道地?
所以钻进菜市场挑在地,其实不是叛逆,反而是一种坚持,“我每天上菜市场自己挑,这样比较能掌握品质。而且上菜市场还可以跟摊商聊天,获得很多在地的知识与门路。哪一些东西是当季的?哪一些食材又是从什么产地来的最好?意大利菜就是使用的食材单纯但是要好,简单烹调就可以很好吃。”Boris 如是说。
![](/travel/pic/20180212/e6e1f84ce4b154d424f6c5a345e7e43c.jpg)
眼镜蔬果广场,买新鲜也买知识。(图片提供/TRAVELER Luxe旅人志)
![width=](http://www.tripass.net/res/comics/river20130712.jpg)
所以 Boris 弃新竹苗栗一带更大型的市场而选择竹北仁义市场,除了地利之便外,他需要一个自己的“专属市场”,在这座菜市场里,每一份交情,都是一种对滋味的苛求。像是来到第一摊“眼镜蔬果广场”,只见他开始利索地挑选:饱满多汁的蕃茄、清脆的芦笋、正当时的丝瓜,眼镜蔬果广场直接从南台湾最大的云林西螺果菜批发市场进货,少了运往北部的二手、三手时间,食材更鲜、价格当然也更实惠。只见 Boris 摸摸看看,玉米直接剥开外衣检查、手指弹一弹南瓜听声响,十足熟门熟路。“买菜就是这样子看啊!”Boris理所当然地说,“而且买久了,我也从老板这边学到不少诀窍,譬如说在台湾,平地与高山出产的蔬菜,就十分不同。”
跟老板学买菜
能跟老板学买菜的还有这一摊!不过与其说是跟老板学,还不如说是老板很喜欢交朋友。来到曾国猛的鱼摊(摊位27号),曾老板一家子马上就很热情的招呼,“来喝茶啦!”先是递了一杯又一杯的茶,再来就是老板的鱼经,“我们的鱼都是来自于南寮渔港,每天凌晨两点就到渔市批发。而且都是海钓鱼,所以你看我们的鱼大大小小都不一样。外面那种排得很漂亮的、大小一致的,都是网捞。”黄鸡、海鲡、南风、红鲦,果真大小不一,而且都是不曾见识过的鱼种。接下来就是讲解海钓鱼如何好,鲜鱼跟解冻鱼如何区分,石斑不是要挑大小而是要挑种类,透抽要怎么分辨有没有泡过药水等等,简直就是挑鱼百科,“曾老板的鱼摊跟香港的鱼摊很像!”Boris偷偷笑着对我说。
可是正港台味不就是要像曾老板这样吗?因为只卖好东西,所以不但不怕人家比较,还要拜托大家多多比较。仁义市场里的老板似乎都是这么有自信的,像是来自苗栗的黑毛猪(摊位007号)、放养土鸡(摊位005号)、大蒜(摊位117号),这些摊位都只卖一种品项,可是都是最好的品质,就像曾老板那样,没有华丽海派的大档,可是都是卖最好最鲜的鱼。
还有专卖新竹在地蔬果的摊位016号,也是一个小型的果菜教室。这一摊与眼镜蔬果广场是亲戚,卖的品项却很不同。红凤菜、龙蒿、皇宫菜,有别于市面常见,这些特殊蔬菜都是来自邻近的新竹沟贝、芎林,可说是最在地的风味。郭家姊妹还会亲切地讲解这些菜要如何料理才好吃,与其他类似的菜又有什么不同。
![](/travel/pic/20180212/127a8b405eb39bd1112e41354fe1e0a4.jpg)
彼刻义式餐酒馆威尼斯烤中卷。(图片提供/TRAVELER Luxe旅人志)
让食材说话
等到市场绕一圈后,Boris 的机车前座已经呈现“爆棚”的状态,不晓得意大利海边的大厨们,会不会也是骑着小绵羊,奔驰在蔚蓝的海岸线上去采买呢?可是 Boris 会变成骑机车的台味大厨可是有原因的,这原因当然很老派,“因为我老婆是台湾人啊!而且还是新竹人。”于是在加拿大念书,在西雅图当了7年上班族,又放弃不了梦想而进了加拿大 George Brown 厨艺学校,后来在加拿大与朋友开意大利餐厅的 Boris,漂洋过海来到台湾。
“我做的是罗马菜。罗马是座古城,因为宗教而兴起的城市,自古以来就是南来北往的中心。而各地来教廷赴任的神职人员又会带来自家的厨师,所以罗马菜取撷了意大利菜各地的滋味。可是基础是不变的,就是用最简单的手法烹饪最好的食材。简单,却因为食材而不一样。”Boris 说。
不过我想好食材指的并不是昂贵珍稀,而是在地食材的好品质。这从 Boris 的菜就可以看得出来:烤章鱼这道料理,只选用当季最鲜甜的毛豆、蕃茄与章鱼,先爆香洋葱、大蒜,再加入毛豆,尔后将章鱼剁成碎块下锅,以半煎半炒的方式引出蔬菜的清甜与海产的鲜香滋味,最后加上蕃茄拌炒,起锅后摆上炭烤的玉米笋、在上头圈上炖煮尔后火烤得焦香酥脆的章鱼脚,最后一点高汤烩煮的酱汁,简单的食材、简洁的料理,却有蕃茄的酸、毛豆的鲜,章鱼肉与玉米笋的炭烤风味一山一海,巧妙达到滋味的平衡,摆盘又趣致。威尼斯烤中卷是活用了中卷的须脚,与海虾、?鱼、大蒜、辣椒、酸豆一同剁碎,塞入中卷里火烤。微酸微甜的炭烤风味,更凸显了粗犷的海味。盐烤红目鲢更是简单,用海鲜高汤加入洋葱、大蒜、酸豆与橄榄烩炒,淋在烤得鲜嫩多汁的红目鲢上,松软香嫩,果然如曾老板所说,海钓的最“鲜”,酸豆与橄榄更增添清爽层次。食材都很简单,但滋味却不简单,食材各自滋味曼妙,融汇一炉却也活色生鲜。
Piccola,意大利文“小小的”之意,与餐酒馆 Enoteca 合在一起,就是“一个小小的餐酒馆”。小小的,才有办法每一个食材都是菜市场精挑细选,小小的,才能每一道菜都有着细腻巧思,而且层次分明,甚至俐落。将一整个菜市场的复杂滋味搬进食堂,将鲜美大气的简单端上餐桌,风城的小小餐酒馆,游子的餐桌,每一天都是这么在地的一天。
![](/travel/pic/20180212/9b67451ca5c4752c1fa3893bca93e426.jpg)
彼刻义式餐酒馆墙上的壁画。(图片提供/TRAVELER Luxe旅人志)
有故事的菜市场/桃园忠贞市场—流离的餐桌
位于桃园中坜和平镇市的交界,有一处堪称全台湾最爱国的所在。走访其中,一串串台湾国旗高高挂于天空,将低矮的楼房连接起来,蓝天白云衬映下的红蓝白三色国旗,格外鲜明美丽。这里是已经不存在的忠贞新村,如今原有眷村建筑已拆除,仅剩假日人声鼎沸的忠贞市场。
当年国共内战,原本骁勇善战的国军,不敌多年抗战,弹尽援绝,零星部队逃到滇缅地区,实施游击战。这时蒋介石将国军主力撤台,留下这些滇缅地区的军队,“好像没有父母的孩子,上面没有支援也没有自己的长官”,现年72岁的张老旺回忆:这群军队四处打游击,从民国38年打到41年,由于位处泰国缅甸越南边境,腹背受敌。直到民国42年,蒋介石才将这群人撤来台湾,加上眷属一共580多户,成立忠贞新村。
全台最大滇缅美食聚落
来自滇、缅的国军与眷属,为了生计纷纷在住家四周摆起小摊子,卖的尽是熟悉的家乡味:米干、云南大薄片、破酥包、豌豆粉、云南水腌菜"锶缃窆馐敲赘傻昃陀腥??讣遥?骷易鞣ú煌??劳泛兔赘煽诟绣囊欤?踩怀晌??ㄗ畲蟮牡崦迕朗尘奂?亍</div>
我们先来到前龙街上一家没有招牌的米干店,不需费心寻找,门口那一条长龙就是最佳招牌,放眼望去座无虚席。店里头有两大锅汤,另一大锅专门煮米干,一叠叠的白色米干柔软地交叠在篮中,模样诱人。由于人潮不断涌进,店家的手不停忙碌著,头几乎没抬起过。
![](/travel/pic/20180212/ca4e2fc60525ea48a8e821539fb5f734.jpg)
一见到这气势万钧的国旗阵,就知道九旺米干到了。(图片提供/TRAVELER Luxe旅人志)
- 1
- 2
▼手机微信上长按二维码图片(电脑上使用微信扫描二维码) 随时获得新鲜旅游资讯
![](https://57yx.coffeecdn.com/static/57yx/img/qrcode2.jpg)