FunTime　小编群

对鲜少开口说英文的人来说，出国入境时最担心遇到海关问东问西了！为了避免沟通上产生误会，出发前自己可先做个简单的练习，以下依常见的情境教大家如何应对Up！

打包行李、上飞机前要特别注意，不能带上飞机的东西唷！像是超过100ml的液体啦、最近新闻提到会爆炸的Note7手机啦…等等。

给海关的第一眼印象很重要，此时尽量表现出诚恳的眼神及愿意配合的态度。

Q1.请出示你的护照。
May I see your passport, please？

A1.这是我的护照，这是入境申请表。
Here is my passport,And this is the declaration form.

询问来访目的为了解你是否会从事不法勾当，所以同时也会问及你停留的时间。

Q2.你这次造访的目的是什么？
What’s the purpose of your visit？

A2.我来旅行的。
I’m here on tour.

其他目的也可以说：

■with a tour group跟团出游
■to visit friends/relatives探望朋友/亲戚
■for a travel study program短期游学
■for business出差

Q3.你的目的地是哪里？
What is your final destination？

A3-1.我要去___。
I am going to___.（地点）

A3-2.我要从这里转机前往___。
I am here to transfer to___.（地点）

Q4.你会在这待多久？
How long will you be staying？

你打算什么时候回去？
When would you like to return？

A4.我会在这里停留__天，这是我的回程机票。
I will be here for___（天数）, And this is my return ticket to Taiwan.

我会在这里待到____。
I won’t leave until___.（离开的日期）

依你入境目的不同，有时也会要求出示机票、签证、财力证明、住宿预定等文件，你要尽可能地证明你绝对不会“跳机”！

不过有时候免签的国家不一定能够入境，出发前要再三确认唷！

推荐阅读：

Q5.你会住在哪里？
Where will you be staying？

A5.我会住在___旅馆。
I will stay at the____hotel.

我会住在宿舍里。
I will stay in the dorm.

Q6.你携带了多少现金？
How much currency/ cash are you carrying？

A6.我带了____现金。
I have____（多少钱）cash.

行李装些什么要据实以答，小心携带违禁品会被查扣的！

Q1.你的行李袋有些什么？
What do you have in the bag？

A1.只是一些照相机、衣服和书籍。
Just my cameras, my clothes, and some books.

假若你贪嘴带了食物，又倒楣的被发现，海关就会说…

很抱歉，生鲜蔬果及肉类都不能带入境。
Sorry. No fresh fruits, vegetables, or meats may be brought in.

你必须将它留在这,我们将会处理掉。
You have to leave it here. We will have to dispose of them.

另一个情形是，你在国外买了伴手礼，需要在托运行李前退税的情形，要记得出境前办好退税手续唷！

各国对出入境旅客携带的货币、烟酒、动植物产品等等有不同限制，必须事先申报才有利通关！

Q1.你有东西要申报吗？
Do you have anything to declare？

A1.我没有什么要申报的。
I have nothing to declare.

我有一些昂贵的珠宝，我已经填写好申报表格了。
Yes, I have several expensive jewelry, I’ve filled out a declaration form.

最后当你听到这句就表示成功通关啦！
“you’re free to go. Have a nice visit.”

推荐阅读：

■Customs海关
■Destination目的地
■Accommodation住宿地
■Flight number班机号码
■Boarding pass登机证
■Application form申请表
■Travel document旅行文件
■Transfer转机
■Visa签证
■visa waiver免签证
■Declare申报
■Transfer转机

跟小编一样害怕开口说英文的朋友们快点笔记下来，过海关就不怕被刁难或是讲话结结巴巴啦！记住秉持着“从容不迫，诚实为上”的原则，出发前再恶补一下英文，相信海关们都会爽快放行的啦！

【FunTime旅游推荐】授权转载　原文出处【出国过海关，英文这样说！】