图、文/陈沙拉
“新京极通”是京都三条、四条、河原町闹区的一部分。
所谓的“京极”,顾名思义,就是京城的边缘。在平安京建成的时候,有所谓的“东京极”跟“西京极”,在平安京于西元九世纪开始衰败时,西京的部分因排水不利所以消失,后来只剩下东边的京极通。
但在丰臣秀吉十六世纪末的京都大改造过程中,秀吉将京都内很多的寺院全部集中到东京极来,就是今天的“寺町通”,而周边的空地则作为寺院及众多商店的腹地存在;到了明治维新后,京都府参事i谴逭?蔽?颂嵴褚蛭?旎识?ǘ?┒?斐傻拿裥牡吐洌??胨骂?ㄆ叫械慕值阑??靶戮┘?ā薄</p>
▲新京极正面
不过,这样熙来人往的街道上却有着七个不可思议的故事,今天沙拉要讲的是誓愿寺的“迷子みちしるべ碑”。
▲迷子みちしるべ碑正面
如果知道什么是XYZ留言板证明你大概跟沙拉是同一个年代的人XDD(握手)
大家假日去百货公司或大卖场,乃至于岁末年终的年货大街、还是街头巷尾的庙会,经常会听到小朋友走失了的广播协寻,那在古代没有手机啊,也没有大声公及广播系统的年代,小朋友走失了该怎办?
誓愿寺正门左侧这个“碑”提供了一个解决的方式,这种碑叫“迷子みちしるべ碑”,みちしるべ 就是“道标”,也就是路牌、指引,“迷子”就是迷路的小孩,所以顾名思义这种碑就是古代的“寻人服务处”。
▲这也是一种道标,位于同志社大学新町校区外
碑的右边刻“教ゆる方”(指引处)是提供介绍指引的,左边刻“寻ぬる方”(寻人处)是供迷途的小孩让人指认或询问的家长的寻人服务处,不过今天誓愿寺的只看的到正面跟右边,左边被墙挡住了。
▲教ゆる方
▲寻ぬる方,因为跟墙夹在一起,所以不是很好拍
这东西盛行于江户时代中期到明治初期,江户时代是日本历史上较为承平繁荣的年代,也是所谓庶民文化兴盛的年代,今天日本的很多祭典、生活习惯都成型于江户时代,活动多就容易掉东西或小孩不见,走失小孩也是江户时代的大问题,所以当时在寺院前广设这种协寻服务的地方,誓愿寺的这块碑是明治十五年(公元1883年)立的。
除了寻人,誓愿寺前面这块石碑因为在人来人往的地方,所以经常有掉东西跟寻人的告示贴在上面,久了便成另外一种情报交换的方式,比如写上XYZ,不久就会有奇怪叔叔来找你(误),因为这个意外的作用,这块石碑又称为“奇缘冰人石”,冰人指的是中介的意思。
目前这种碑除了新京极通誓愿寺,京都还剩下其他两处,要不要猜猜看在哪里呢?(答案在文末)誓愿寺是间历史超过京都的古刹,在平安京建立的当时,与革堂、因幡堂及六角堂作为京都洛中町民的信仰中心,关于它的故事,我们下次再说说。
答案:除了誓愿寺外,目前现存的这种碑,京都市内北野天满宫跟八坂神社还有而已。
誓愿寺
地址: 京都府京都市中京区新京极h\之町453
交通资讯:市バス 三条河原町下车徒步5分
参拜时间:09:00-1700
陈沙拉.日本美食旅游情报
平时是上班族,下班之后就一头栽入日本历史文化的书虫,不喜欢人家叫自己京都达人,自许为京都文化历史爱好者,通称沙拉,也有沙拉宫主、胖狸的别号。
日本美食旅游情报 '脸书粉丝页
日本美食旅游情报 '脸书社团