▲日本从4月1日起推出新版“外国人入境卡”。
▲1分钟告诉你新、旧版“外国人入境卡”的不同。
记者蔡玟君/日本报导、摄影
日本从2016年4月1日起,推出新版“外国人入境卡”,将外国旅客入境日本时必填的入境卡表格简化,舍去许多繁杂内容,让旅客填写起来更加方便。本篇告诉你如何填写新版外国人入境卡,如果近日正打算前往日本旅行,就一定得知道怎么填写喔!
旅客必须注意的是,目前“外国人入境卡”为新、旧2种版本同时并行,许多飞日本航班在发放表格时,仍提供旧版本,因此拿到旧版照样能填写,不用担心会无法入境。
▲新、旧版外国人入境卡大小长度都不一样。
新版入境卡与旧版主要有2点不同:
1.表格缩小、从双面变成单面,内容简单化
2.不用再填写职业、护照号码、回程航班等资讯。
▲新版外国人入境卡只有单面。
想要领取外国人入境卡与申告书领取方式有2种,最简易的方式是在机上向空服人员索取,空服人员也会来回走动询问旅客是否需要表格;降落后,海关前也有放置中、英、韩文表格的柜台让旅客领取并填写。
此外,因为表格内需写上航班编号、饭店地址、电话,因此建议出发前先将住宿饭店资料印下、随身携带(或截图存入手机内),填写时对着照抄即可。
新版“外国人入境卡”填写方式
与旧版不同,新版外国人入境卡仅有一面,上半部的姓名栏可选择填写中文、或护照上英文姓名拼音均可。填写范例如下:
▲新版外国人入境卡完整填写方式。
填写完上半部后,下半部则需回答是否曾有被判刑纪录,是否曾被日本遣返、拒绝入境等问题,如果都没有,勾选“NO”即可。
▲下方的问题如果都没有碰过,只需要勾选“NO”即可。
3道问题翻译如下:
1.是否曾被日本强制遣返、或拒绝入境?
2.在日本或其他国家,是否曾有触犯刑法且被判处有罪的纪录?
3.是否携带毒品、枪支、刀剑或火药?
填写完成后,在通过入境审查时,将入境卡与护照递交即可。