文：小旅孩

近年大城市都流行将旧建筑活化，以保留原有的设计特色的同时，增加其实用价值。走在东京赤羽购物区一带，或者你会发现有座怀旧与时尚兼备的建筑。其实这是由日本建筑工作室 Aida Atelier 将拥有 45 年屋龄的理发店改建成为 5 层楼高的复合式民宿 Hotel ICHINICHI。

早在 60 年代开业的 Marry's Beauty Salon，起初以出售美发用品和提供日本传统理发服务为主，直至 70 年代业务扩展才搬到现址。而在 2015 年 6 月，工作室经 3 年时间准备终于着手为这座古老美发沙龙改建。

全片的落地玻璃配合室内的螺旋楼梯和吊灯，完美呈现独特的混合风格。既有古旧的元素又不失现代化的设计，迷人的细节如部分区域刻意维持混凝土暴露，让住客仍然感受到旧式美容院的温度。

Hotel ICHINICHI现时 3、4 楼的房型提供是个人、双人、三人房间。即使背包客都可以入住，睡觉空间有如胶囊式设计，虽然只有 4.45 平方米不算太大，但睡觉和移动时都算有足够空间张开手臂，而且床板不会太矮，不会有狭小的封闭感。另外设计以日本茶室风格为主，而房间分隔遮蔽都是使用日本的传统织物，别具心思。如果想享用独立休息空间和洗手间时，可选择简约风的双人、三人房间。

沿螺旋楼梯往 2 楼就是 THE 315 酒吧/咖啡厅，红色点缀的红框镜增添中国风与斑驳、裸露的水泥墙工业风融合，营造型格的舒适空间。

Hotel ICHINICHI
地址：1-32- 4, Akabane, Kita-ku, Tokyo JAPAN 115-0045
电话：+81 3 3901 6661
网址：http://ichinichi.tokyo/