图、文/excite
你会想穿着什么、和谁一起漫步于充满着下町平民情怀的东京东侧地区呢?在春日明媚的阳光照射下,散步于洋溢着悠闲时光的街道时,令人不禁想起了安藤裕子小姐唱着“在开满红花的路上,两人无论何时都是手牵着手、肩并著肩走喔”的温柔歌声。
回想起来,收录了这首“凌霄花”的专辑‘Merry Andrew’发行至今已过了10年,但她天真无邪的气质丝毫没有褪色。反而随着年龄的增长,让人感受到日益增加的透明感。这应该是因为她长期与音乐为伍并正视自己的想法,所以才能活得这么自由自在吧!
接下来就和身着美丽和服、带着温柔微笑的她一起巡游东京东侧的知名商店吧!
位于谷中、使日常生活增添色彩的“松野屋”
首先前往的是贩卖由町工厂与农村职人所制作的朴素日常用具“日常生活工具 松野屋”。松野屋自1945年创业以来,专门贩卖价格便宜且常用于日常生活中的工具,该店是以“不是最好也不是最坏,而是不错的工具”为理念,贩卖与制造“日常生活工具”的日用品杂货批发商。
▲位于谷中的“日常生活工具 松野屋”
松野屋2010年于谷中开设店面。最近谷根千受到许多人的喜爱,每逢周末都会有许多年轻客层前来,老板告诉我们“这些东西对于老一辈的人来说,是很令人怀念的东西,但对于年轻人来说似乎非常新奇有趣”。
店内展示著种类丰富的各式商品,从复古高雅的赛璐珞(合成树脂)制杂物盒,到独家帆布包、日式扫帚等。在这些商品中,安藤小姐第一个注意到的是木制便当盒,并说着“这个~好美喔”,看起来非常喜欢的样子。据她所说,每天都会为自己4岁的小孩制作便当,并以充满母爱的表情说“现在用的便当盒是苏菲亚(迪士尼卡通人物)”。
▲喜欢木制便当盒的安藤裕子小姐
没想到一看到耐热铝制的托盘组合时,说着“是营养午餐的餐具耶!好怀念”,好像变成了小孩子。附带一提,店内有贩卖各种耐热的铝制厨房用具与餐具,每项售价皆为2,000日圆左右,店里多为价格实惠且实用性高的商品,为了提升厨房的整体氛围,全部一次换新也不错喔!
▲让人回想起营养午餐回忆的耐热铝托盘
【商店资讯】
日常生活工具 谷中 松野屋
东京都荒川区西日暮里3-14-14
03(3823)7441
营业时间:一、三~五/11:00~19:00
周六日、国定假日/10:00~19:00
公休日:星期二(国定假日时营业)
http://www.yanakamatsunoya.jp/
首间店位于尼日利亚!可在谷中巷内享受思慕奇的“imena”
接下来造访的是走进松野屋旁巷子内即可到达的思慕奇专卖店“imena”。谷中店为其第二间分店,而首间店竟位于尼日利亚。imena贩卖的思慕奇使用了塞内加尔产猢狲树属、尼泊尔产蜂蜜与尼日利亚产的姜等,自开发中国家进口的原料。
▲位于谷中巷弄中的思慕奇专卖店“Imena”
Imena是由国高中同班同学3人一起创立,其中一人自学生时期便相当关心开发中国家的贫困问题,这也是此间思慕奇专卖店开设的原因。他们说到“如果每天持续饮用好喝又对身体有益的思慕奇的人增加的话,提供原料给我们的开发中国家,他们的收入也会增加才对”。其中有许多令人在意的饮品,像是可大量摄取菠菜与红萝卜等营养丰富蔬菜的“绿色力量”(550日圆);还有添加被称为“喝的点滴”的甘酒与牛乳的“|乐?骸保ǘ40日圆/春季限定)等。
▲可大量摄取菠菜与红萝卜等营养丰富蔬菜的“绿色力量”(550日圆)与放入被称为“喝的点滴”的甘酒和牛乳的“|乐?骸保ǘ40日圆/春季限定)
安藤小姐点了芒果与凤梨等热带水果中加入椰奶及芦荟的“芒果椰奶Tokonuts”(660日圆),“这个思慕奇层层都有不同的口感”,所以吸不同的地方时,就可品尝到不同的味道。此外,她也说道“以前从来没有这样悠闲地逛过东京东侧地区,本来以为只有贩卖复古商品的商店,没想到还有这么时髦的店,这里真的非常适合散步呢!虽然周围有很多外国游客,但在这里,可以边感受日本的文化,边购买日常生活中可以使用得到的东西,真的是非常开心呢!”,她似乎非常喜欢这个地区的整体氛围。
▲柔和日光洒落的Imena店内
–后篇请继续观看“热爱肉类料理的安藤裕子于下町东向岛品尝牛排、在马U邦?黾?哦?タ郏ㄔぜ频月5日发布)”。
【商店资讯】
Imena
东京都荒川区西日暮里3-14-6
03(3486)5496
营业时间:11:30~17:30
公休日:星期一(国定假日时公休日为星期二)
http://imena-smoothies.com/
新闻来源 歌手安藤裕子带大家寻找东京的老味道!谷中下町文化巡礼
推荐阅读
0?a target="_blank" href="http://www.excitetaiwan.com.tw/travel/20160512199241.html">这周末“东京跳蚤市场”又来Up!200家超美的怀旧碗盘&杂货店参加
0?a target="_blank" href="http://www.excitetaiwan.com.tw/travel/20160510193130.html">新宿BEAMS的购物重点!东西融合的杂货&伴手礼&服装都超好买
0?a target="_blank" href="http://www.excitetaiwan.com.tw/travel/20160505172340.html">新宿又有购物新地标!“BEAMS JAPAN”开幕
0?a target="_blank" href="http://www.excitetaiwan.com.tw/travel/20160504168687.html">这个周末就来横滨红砖仓库体验“德国春祭典”!传统美食&生啤酒首次登陆
0?a target="_blank" href="http://www.excitetaiwan.com.tw/travel/20160502170633.html">东京神田“面包市集”登场!5/8为止还有精酿啤酒新鲜直送
日语原文 http://www.fashion-headline.com/article/2016/05/04/14399.html