双板滑雪术语词表汇总征集帖

优游网 > 经典线路 发布于2024-11-24

导读: 周根发老人在看地图   一名63岁的上海老人,车祸受伤后留下残疾。近日,这名老人为贵州美景所吸引,徒步旅行贵州。   据周根发老人介绍,他今年63岁,是上海普陀区人,10年前在重庆遭遇车祸,导致他右腿三等残 ...

    近年来,大众滑雪运动在国内得以迅速普及,越来越多的人们参与到这项令人着迷的运动中来,与身边的家人、朋友们分享着快乐与收获。一个很重要的原因也在于论坛为大家提供了一个纯粹的信息交流平台,让滑雪知识的积累和传播普及得以实现。想想本来自己是没大资格写这篇召集贴的,绿野论坛里汇聚了来自全国各地乃至海外的高人和热心雪友,奉献了不少精彩的文章,令我本人也从中受益匪浅。在这个过程中也不断接触了一些新出现的专业术语和新鲜词汇,包括外来语。我注意到大家在琢磨钻研和进行兴趣讨论的同时,往往是出于自身的视角和经验水平来进行文字表述,准确性恐怕难以保证。如果对于一个刚入门的新手,除了带来陌生和新奇感,懵懂晦涩和难以直观理解恐怕是影响正常阅读这些文章内容的一大障碍。
       “名不正则言不顺,将滑雪常用术语进行汇总,一一列举并进行相对规范、标准化的汉语解释,并配以图片、视频来进行说明应该是十分必要的。如果说滑雪普及百年大计当需顶层设计(国家体育部门),不妨说来自民间底层支撑汇集的力量更为现实。一方面从专业技术角度,给雪友间互助教学提供了相对规范的概念层次和界限描述,有利于大众滑雪教学活动的开展普及;另一方面从语言学角度,也有利于进行科学表述下的滑雪教学体系建设以及中外词汇的融合。需要说明一下的是,术语规范化的目的,不是统一思想,而是统一表达。规范滑雪术语并不意味着统一滑雪技术标准。毕竟欧美日韩滑雪体系不同,技术风格不同,动作要求和练习方法也不尽相同。教无定法,殊途同归,目的只有一个:建立并不断完善立足于中国大多数雪场雪质、雪况条件下,适合大众滑雪运动普及的滑雪知识体系。
      具体到体例的形式来说,术语可以是一个词或短语。比如:重心、站姿、内刃、外刃、立刃、卡宾(刻滑)、搓雪、斜滑降、直滑降、横滑降、反弓、内倾、上半弯、下半弯、压胯、锁胯、拧转、轴转、加压、释放、引伸、吸收、板尾跳、海豚跳、压板尾、压板头、雪道板、自由式等。 如果源自国外资料进行翻译,其实质应该是翻译概念,尽可能配上图文注释、视频和练习方法,以便确保忠实于其客观本质属性,避免歧义。不同翻译提供者使用的语言表述可能不同,但概念是相通的便可归为同义词。从学习者角度,采用图式理论指导下的阅读理解方式也必将对阅读效率产生积极的作用,利于其形成良好的认知结构和学习策略应用。
    我是奔钉,愿意与大家一同探讨交流。可行与否或认为有必要作为术语收录的词条名称,请在此跟贴一并探讨。

▼手机微信上长按二维码图片(电脑上使用微信扫描二维码) 随时获得新鲜旅游资讯

历史新高!咖啡期货价格突破300美分大关

在近段时间,咖啡豆行业价格标杆美国C型咖啡期货价格一直都在飙升,突破了300美分大关,在最高位的时候达到303.93美分/磅,最后收市价为302.92美分/磅,创下了13年来的期货历史新高,同时也使罗

发布于11月23日

百亿订单!瑞幸咖啡签下巴西咖啡豆采购协议

近日,在巴西举行G20峰会期间,瑞幸咖啡与巴西出口投资促进局(ApexBrasil)在巴西首都巴西利亚签署了《合作备忘录》,根据协议内容,瑞幸咖啡在今年6月签约两年采购12万吨巴西咖啡豆的基础上,将新

发布于11月22日

不到100公里!埃塞俄比亚首都附近爆发冲突

据埃塞俄比亚媒体报道,近日来,埃塞俄比亚政府军与反政府武装法诺部队一直在阿姆哈拉州的Metema和Armachiho地区发生激烈战斗,根据当地的消息,目前双方冲突已经持续了6天,但尚未有伤亡报告。此外

发布于11月21日

肯尼亚咖啡出口商仍担忧失去欧盟市场!

据肯尼亚媒体报道,欧盟议会在近日的投票决定,将《无森林砍伐法》(EUDR)的实施推迟一年,即在2025年12月开始执行,这为肯尼亚的咖啡出口商争取了额外的时间来满足欧盟要求。但同时,仍有不少出口商担忧

发布于11月20日

损失1亿美元以上!巴拿马持续遭受暴雨袭击

据巴拿马媒体报道,在过去一段时间内,巴拿马遭遇热带风暴“拉斐尔”的影响,出现了强降雨和洪水的威胁,影响十分严重。目前最新的报告指出,在巴拿马有11个人因风暴而死亡,而洪水和暴雨对巴拿马基础设施造成倒塌

发布于11月19日

大肚脐是什么咖啡品种?

在前街咖啡的咖啡豆单中,在哥伦比亚一栏有“大肚脐”这个的名字,相信有很多人会觉得有趣和好奇,问到大肚脐是什么咖啡?为什么要叫大肚脐?其实,大肚脐(Ombligon)是一个相对新的阿拉比卡品种,虽然目前

发布于11月19日

阿拉比卡减产超10%!巴西再遇干旱天气

近日,知名咨询公司StoneX发布首次对巴西咖啡产量调成估计,2025/26年度的巴西咖啡产量预计将达到6560万袋(60公斤/袋),相比上一年度小幅度减少0.4%。其中,阿拉比卡咖啡产量预计4000

发布于11月17日

埃塞俄比亚咖啡发源地在哪里?卡法森林咖啡有什么特点?

在埃塞俄比亚,咖啡种植可分成3种模式,分别为庭院种植、庄园种植和森林种植。庭院种植就是咖农把咖啡树种植在自家后院,或者与其他农作物一起混种在农田里,最后统一交到附近处理站或合作社处理和出口。这些方式在

发布于11月16日

风暴登陆!洪都拉斯3.3万人受灾

据媒体报道,近日热带风暴萨拉(Sara)在加勒比海形成,成为了2024年大西洋飓风季第18个命名风暴,该风暴已经登陆洪都拉斯北部,受此风暴影响,洪都拉斯总统宣布全国进入为期30天的紧急状态。根据洪都拉

发布于11月16日

哥伦比亚考卡山谷省希望庄园有什么特点

近日,前街入手了一款来自哥伦比亚希望庄园的日晒瑰夏咖啡豆,在冲煮后,会有蓝莓、乌梅香气,入口后有黑加仑果汁、柳橙和莓果风味,果汁感饱满,并有红酒般的尾韵。这款瑰夏咖啡豆是出自哥伦比亚一个拥有悠久种植历

发布于11月15日

历史高点!纽交所咖啡豆今日报价279.3

在今日收市,咖啡豆行业价格标杆美国C型咖啡期货收市价格再次飙升,在最高位时达到284.93美分/磅,最后收市价格为279.35美分/磅,再次打破了最高记录。在今年9月底,美国C型咖啡期货价格就曾达到2

发布于11月15日

哥伦比亚遭遇特大暴雨!咖啡价格再次飙升

近日,根据哥伦比亚国家咖啡种植者委员会(FNC)发布数据称,2024年10月哥伦比亚咖啡产量共计133万袋(每袋60公斤),相比去年同期增长了16%,同时也超过了9月的107万袋增长了24%。在今年的

发布于11月14日

肯尼亚主要种植什么咖啡品种?SL28、SL34品种有什么特点

肯尼亚咖啡一直以来以口感干净、清爽,拥有厚实明亮的果酸闻名全球,受到许多咖啡业内人士的喜爱。能有如此丰富的风味,得益于肯尼亚拥有丰富的自然资源,肯尼亚地处“咖啡种植带”,有十分适宜的气候环境,咖啡主要

发布于11月14日

什么是埃塞俄比亚瑰夏村庄园查卡批次?

埃塞俄比亚作为公认的咖啡发源地,咖啡也成为该国主要的外汇收入来源。在埃塞有超过400万农民生产咖啡,以森林咖啡、庭院咖啡(田园咖啡)为主要种植模式,只有10%左右是咖啡庄园。说到埃塞的咖啡庄园,最为知

发布于11月13日

创下单月最高记录!巴西咖啡10月出口量激增

近日,据巴西咖啡出口商理事会(Cecafé)发出的报告称,尽管物流问题一直存在,导致在9月底巴西约有210万袋(60公斤/袋)咖啡豆产品无法装运出口,但是10月巴西咖啡出口量仍创下了单月最高记录。在1

发布于11月13日
[ 南宁酒店] [ 南宁美食] [ 南宁景点] [ 腾冲住宿] [ 腾冲伴手礼] [ 腾冲景点] [ 伊犁住宿] [ 伊犁特产] [ 伊犁自由行] [ 阳朔住宿]