文／MOOK景点家旅游生活网陈冠鑫整理报导 资料提供／墨刻编辑部
日本的夏天，全国各地纷纷举办祭典活动，不论是以七夕为主题的仙台，或是世界遗产宫岛的水中花火大会，均吸引众多游客一同参与。位于沿日本海沿岸中国地区的鸟取县鸟取市，即将于8月11～15日举办当地规模最大的“鸟取响响祭”，届时预计近4,000人手持色彩鲜艳、缠着铃铛的纸伞跳着“响响伞舞”，游客不仅可参与舞蹈活动，祭典期间也有各式小吃摊可大啖当地美食，8月15日晚间20：00还有市民纳凉花火大会，将祭典气氛带入最高潮。
色彩缤纷的响响伞，为响响祭最种要的元素。（图片提供／墨刻编辑部）
每年约吸引7万人参加的鸟取响响祭，从8月11日起，一连五天的祭典期间将安排响响伞舞体验、日本艺人演唱、团体响响伞舞游行以及市民纳凉花火大会等内容。鸟取响响祭的规模一年比一年盛大，如今在全体一同齐跳伞舞的时间中，将有超过70个以上的团体，约4,000人穿着日本的夏季和服－浴衣，一齐舞蹈，整个鸟取市成了最大的舞台，每个人都是舞艺精湛的表演者，展现多日练习的成果。
祭典中最重要元素的“响响伞”，以同心圆的方式糊上和纸成为伞面，再由专业的职人涂上纯粹的红蓝二原色，因伞骨相当细窄，又不能戳破伞面，这可是最耗费时间的作业；接着，贴上炫彩夺目的金色与银色纸片，让响响伞更加吸引人注意；最后，再将每一支伞骨系上总计50个让响响伞发声的铃铛，再于每支伞骨尖端别上发出闪烁光芒的小饰品与白色纸穗，美丽的纸伞便大功告成。
近4,000人一同跳着响响伞舞，壮观的场面每年吸引7万人前往参与祭典盛会。（图片提供／墨刻编辑部）
在昭和36年（1961年），为了要振兴鸟取市的工商业，将圣神社、大森神社的年度例祭合并为“鸟取祭”，由于希望让市民们有更多参与机会，考察许多资料后，发现了鸟取东部地方有一种自古流传下来，为祈求降雨使五谷丰收的“因幡之伞舞”，舞蹈形式简单，却又能够有多种变化，是相当容易学习的大众化舞蹈，便将这种伞舞纳入祭典的例程中，之所以命名为响响祭，则是取自跳舞时舞弄的伞上悬挂铃铛，随着舞蹈与动作会声声作响，便称之为“鸟取响响祭”，直到30年后的平成3年，才加入音乐“吉冈小调”，成为今日响响祭的基本模式。
●延伸阅读：日本盛夏祭典又一发！ 水中花火照亮世遗宫岛夜空
http://goo.gl/pVNRn
