旅游中心/综合报导
日本311大地震距今已5周年,对于当年台湾发挥爱心捐助了200亿日圆,日本人一直感念在心,并且持续透过各种形式来谢谢台湾,未因时间流逝而减少几分。今年2月6日台南大地震日本也立刻感同身受的提供台湾许多帮助,让台湾人相当感动。日前就有台湾网友将感谢化为实质行动,在PTT日旅版上分享他带着写上“感谢日本”字句的看板,到日本各大知名景点举牌拍照,将这份感谢之情默默地传递出去的心得,让其他网友直呼好温馨、看了超感动以及“台日友好”。
全文如下:
作者/roxiang
本篇文章为当时在日旅版看到nino大发的:[游记] 北九州感谢小旅行
启发所做的行为,而好事就应该不断的传承下去,因此我在本篇游记最前面提到nino大
以示我的敬意。
311大地震时,台湾成为了全世界对日本捐献金额最高的国家。时光飞逝。311东日本大地震已经过了五年了。
在这满第五年的311日,我看到东尼大木在fb发的一篇文章:
Tooru Nogami
3月11日 14:09 •
台湾的兄弟姐妹们:
3.11东日本大地震到现在已经过了5年了。
我们日本人是一辈子也不会忘记那时候的恩情的。
真的万分感谢,今后也请务必多关照。
五年来,台湾不断的被日本感谢著。随着台湾人每一年对日观光人数的逐渐提升,不少人在日本旅行时,也确实感受到日本人对于台湾的善意。
然而,在今年的206地震日本对台湾的帮助,感谢回去的人并不多。我也硬凹了会日文人又很可爱又很温柔的好友(凹人家了一定要棒一下xD)做了一张“谢谢日本”的看板。
这张看板的意思是这样的:
台南震灾时,日本的各位给予温暖的帮助,打从心里的深深感谢。
对日本的各位有(无法言喻)满溢的感谢
抚慰了受灾者这份恩情(我们)终生难忘
即使只有向少少的日本人表达感谢之意,但我对于这趟旅行这样做非常开心。举牌的几个地点如下:
▲1.大阪
照片是在人很多的万博公园旁的expo city,也算是第一次举牌的地方啦XD。话说,因为我是自己一个人旅行,所以这趟行程全部的举牌照,几乎都是请日本人帮我拍摄的喔!
▲2.万博公园 半泽直树名场景:太阳之塔广场前
拍这张照片是利用广场前很贴心的脚架,然后相机设倒数自己拍照。由于这举动实在是太引人注目……有好几个日本大叔拿相机拍我。
▲3.京都 龙安寺前
观光客很多,请一个日本大叔帮我拍的。
▲4.京都 金阁寺前
这应该就不用说了,不管是日本人或观光客人都很多的地方XDD
▲5.京都 金阁寺内
拍这张照片时有特别请两个和服的日本妹先看一下并表达感谢之意,然后她们也很乐意合照!
▲6.京都 仁和寺前
因为人不多,就只有举牌一下下,相机自己拍,不麻烦别人~~
▲7.京都 银阁寺前
观光客很多,我在写朱印帐的地方由朋友翻译并举牌,然后一个人送了一个凤梨酥~~结果亭子里面的三个日本人相当惊讶,还有一个妹子说他很想来台湾玩。
▲8.京都 醍醐寺
拿出牌子表达感谢,并请他们跟我一起合照。
▲9.京都 平安神宫
我买的还是吴宝春的凤梨酥....很重本的...=口=
▲10.宇治 平等院
▲11.宇治 中村藤吉本店前
▲12.京都 不知道哪里的地方(好像是京都大学前)
这里其实是我自己一个人乱走乱绕,不知道走到哪里了。结果好像碰上了某大学的毕业典礼,人多到超级爆炸夸张多,大概整条街都被塞满了,也赶紧趁这时候举牌子,有很多日本人盯着看然后窃窃私语,也有拿起相机拍我的。
▲13.京都 住宿的青年旅馆“庵”
这里是我遇到反应最大的地方XD,当我拿出牌子+凤梨酥给旅馆员工的时候,对方啊~~~~~~~~~~~~了好大一声+嘴巴张的超大,最后请他帮我在旅馆的门口拍了一张照片。
以上,是我这次一个人的背包旅举牌的过程+几个地点,在这段过程中,曾经遇到一个日本大叔跟我讲了好长的一段话,但很可惜我听不懂日文,只能一直点头跟他回阿理阿多。每个人都是这世界微小的一分子,但却可以对这世界造成很大的影响。台湾与日本同属于地震带上,居安思危。
*本文、图已取得网友授权,请勿任意翻摄使用