大将军阿比迪斯日记
------
那个声音在向我低语：“到我这儿来。”我一开始就明白了，这是圣光在梦中呼唤着我。这么多年以来，除了虔诚的祷告外，我更不知疲倦地清除着艾泽拉斯的表面的亡灵污物。虽然其间屡有失败，但我从未放弃。今天，这一切终于有了结果。
终于！
------
它又来了。“到我这儿来……”圣光这样命令着我。
这一次我醒来以后全身冰凉，但我的房间并不冷。今后，我更要加倍努力！我明天就去找大掌院，跟他说我要加强保证祷告的时长。以后再也不能以战事为借口行什么权宜了。
圣光已经注意到了我们的善举。我能清楚地感受到它了！
------
这一次我甚至被附体了！它是那么的生动明晰，持续了一分多钟，在这阳光灿烂的暖和的正午，我的呼出来的空气竟然冰结雾化了。一名牧师注意到了这情形，立刻跪下祈祷。
除我之外，没有任何人听到那声音。但至少那名牧师所看到的景象证明我并非是疯了。或许我该叫兰格韧为此祈祷？
我准备让乔丹和斯基特细化他们的募兵尺度。最近我们的队伍因为掺入了不少假信徒而变得臃肿不堪，他们只知道消灭亡灵，那可是不够的！
------
指挥官和主教都表现得极为合作。虽说除此之外他们也别无选择。主教斯基特对此表现得尤为热忱。他提到了组建一支全新十字军的想法，还发誓要将我们组织里不够虔诚的充数者全都逮出来清除掉。
我让他放轻松点。虽说我们在努力组建一支前往诺森德为圣光服务的精锐力量，但并不代表我们组织已经败坏到了需要大破大立的程度，那样做只会毁了十字军。我怕他跟勒卡夫特之间的友谊让他有点扭曲了。但，毕竟他们各有他们的用处。
------
我会把十字军众的大部分成员留在这里，继续对我们后方的亡灵进行收尾工作。我想他们完成任务以后，大部分人大概会离开军队回老家结婚去罢？
总觉得这一想法挺正确的。也是我们最好的结果。一直以来，我们都在大地之上奔波，站出来夺回被天灾污染的家园，为我们的洛丹论争回从前的荣光。回到天灾降临之前……回到阿尔萨斯弑君之前……回到巫妖王诞生之前。
现在军中已有流言，说到有一天血色十字军将被彻底改变。主教斯基特称那一天为“赤色黎明”。
我会注意下这个情况的，我骨子里觉得自己能明了个中真相。我祈祷它给我们带来的将是福音而非灾厄。
------
这一次，圣光的话语变得更紧迫了。我从梦中醒来后，尚还能感受到那股急躁感。我不会让它失望的。不能再耽搁了，我们必须尽快上路！
多么地巧合啊——我不得不掩饰住内心的宽慰——今天下午上尉雪梨为我们置办了大量的新船正能用作这次航行。又或许这根本不是巧合？圣光表达它意愿的方式绝非是我们所能理解的。
我挑了罪人之镰做我的旗舰。感觉这名字挺合适的。
------
现在我知道圣光为何要催我尽快行动了。
在这个死亡的夜晚，一座天灾的浮空城出现我们上空，地狱的爪牙们从中倾巢而出！
一帮新培养的死亡骑士领导着这次攻击。我方的伤亡及其惨重。鉴于天灾占据了空中优势，能在任何角落发起攻击，我方似乎无法建立起任何有效的防御。
就怕我们对诺森德的远征尚未开始就已于此终结。
------
我接到消息称壁炉谷以及周围区域已经在为此集结兵力，大指挥官加拉维尔·虔诚之血想要率领他们前来救援。遗憾的是他的努力只怕毫无意义。
我必须祈祷我最好的信使们能突破敌人的防线回去警告他，壁炉谷必须集结起其余的十字军战士一道清壁坚守。
幸运的话，他们应该能在日落前突破。
------
直到今早，我还是没收到信使小队的任何回音。显然他们没一个活着抵达了壁炉谷。瘟疫之地已经沦陷了。而加拉维尔将不可避免地带着大军前来，可这是羊入虎口，迎接他们的只会是毁灭的命运。
今天下午我收到了来自圣光的预示。在幻象中，我看到我们在此建立的一切都遭到了彻底的毁灭。它传达的讯息十分清楚——我必须选择保住周围这部分最虔诚的成员，而任由那些被遗弃的十字军——加拉维尔他们——走向他们的末日。
之后不久，兰格韧告诉我他也收到了同样的谕示。我无法理解圣光为何会让我们去采取如此不荣誉的行动。但我没有立场去质疑——我为服从圣光而生，我必须服从。
------
我注视着新阿瓦隆，内心有些动摇，不知怎么的，我害怕这是最后一次看到它了。我们的未来事业注定将集中在诺森德，但我眼下却有一丝不祥的预感。不过无论如何,眼前的任务最为紧要，我不能让其他事分了心，我会去除这些杂念的。
或许幸运的话，大指挥官虔诚之血尚能活下来，整编起幸存的残军。而我，则是个懦夫——一只夹着尾巴逃跑的野狗！
------
他们告诉我这趟旅程将花费两个月。其余的船毕竟没像罪人之镰那么快。他们运载着我们大部分军团和装备，正如货运船一般臃肿，不过他们会安全抵达的。
现在我担心的不是这个，而是希望圣光保佑我抵受住晕船的感觉。至少不能让其他人看出来。
------
有一阵没写日记了。这几天我一站起身子就直泛恶心。下面的战士已经开始怀疑我为何大部分时间都把自己关在房里。我现在这样子要让他们给看到了，对士气可是极大的打击，这是何等的失态！
可不能再拖了。我如此祈祷着。六个星期过去了，每天的天气都似乎变得更为恶劣。我只希望诺森德的气候不至于如此糟糕。我其实很怕冷的。
而圣光似乎沉默已久。
------
我们遭受了一场毫无预兆的袭击！大量的巨人划着长船，像鬼魂一般从雾中显现。如同死亡一般悄没声息。
我损失了一艘船和其上的所有士兵。考虑到我们只匆忙接受了一些最基本的海战训练，我方在抵抗时着实相当的英勇善战。
战斗结束后，海面上只留下被那些巨人掳走的我方士兵的惨叫声。又过了一阵，这声音也归于寂静。主教斯基特带大家一同祈祷。
------
今早我在调校手头地图的时候又一次被附体。圣光控制着我的手指，指出了我们要去的地方。
------
我们接近了！
------
登陆！
从小划艇上下来以后，我插下了我们的旗帜，这一瞬间我再次被圣光所征服。它通过我的口宣告：今天就是赤色黎明——我们一直在等待着的伟大日子！这里将会成为新壁炉谷。而我们也不再是血色十字军，而是血色先锋军。
正如这名称所示的那样，我们将成为深入天灾心脏的剑锋。天灾毒瘤妄图溢出世界的屋脊，将我们的残存的同伴全部淹没。现在正是对巫妖王的老巢发动直接战争的时候了。
------
快一个月了，建设工作进展迅速。最近实在太忙，没时间记日记。派出去的斥候回报说，这片大陆上满是巨龙和其他怪兽。在准备妥当前，我们得守住阵脚。
在今天礼拜的中途。大掌院宣布不久将有一名来访者——圣光派他来将我们引向胜利。
我不知道该如何描述此刻的感受。为何圣光没有告诉我？难道是我还不够虔诚？我要被一个外来者取代了么？
------
海军上将巴利·韦斯温今晚现身在我营前！不知是什么理由，他竟没在多年前的登陆战中牺牲。
他看来并没有老去许多，但我知道那是他本人没错。他声称他是那支被灭亡了的舰队中唯一的幸存者，是圣光的恩赐拯救了他。
我们坐在一起，彻夜长谈。他向我保证说无意取代我的位置，是圣光指示他穿越广袤的龙骨荒野来这里当我的私人顾问，而指挥一职只是名义上的。他声称诺森德将面临重大变革。联盟和部落将会大举进驻这里，而其原因正是巫妖王准备将又一场大瘟疫投放到他们头上。
------
偏向海军上将一系的人似乎都过于狂热，尤其是大掌院兰格韧和主教斯基特。显然圣光在上将睡梦中赐予了他新的祝福，而他又将之传递给了兰格韧。不少人转投了牧师职业，现在他们被称作“乌鸦牧师”。
只有乔丹似乎不为所动。我想那也可以理解。可能他觉得如果我的地位受到威胁，他的位置也保不住吧。
------
事情有些不大对劲。虽然无没法指出具体是什么，但我发现自己无法彻底信任上将。他做的没什么不好，正好相反，几乎无可挑剔！而且，信任副官是我的职责。
我祈求圣光赐予我谅解。圣光选择了上将前来指引我们走向胜利，我没有立场去质疑它的决断。我将继续服从。我是虔诚的。
------
又两个月过去了。新壁炉谷的建设成效卓著，城墙几乎完工，兵营也一样。卡雷基的手下都是批神奇的工人。
我已经无心写作。出于某种原因我一直刻意没把心思放这。最近圣光一直都没再降福于我，虽然上将一直保证说没什么好担心的。
------
部下汇报说北方山头那边有一小撮被遗忘者开出了个营地。而联盟则明显正开始建设一个更大的基地。
上将说我们该由他们去。部落的其他军力驻扎在西边，要是我们进攻的话，必然会前来援救。我有点不大情愿，但他的话也有道理。
------
第一期工程已经竣工，海军上将韦斯温命令我手下的一帮人前往北方建立一个小立足点。具体他并没有详细说明，只说是圣光的指引。
今天下午我们抓到了被遗忘者派来的四个间谍，都来自怨毒镇。我计划让勒卡夫特好好地拷问一下他们。如果我们只抓到了四个，很难想象有多少间谍混进了我们之中。
为何我会有种真相近了的感觉？
——大将军阿比迪斯
另附英文原文在
