被低估的星空专注,好可怕的翻译
今天在本F指点新鸟,才发现这个问题原来知道的人并不多.
关于法术急速,1%到底是什么效果,其实很多人存在着错误的理解.
BLZ的计算方式是:"法时间=原时间/(1+加速)"很家却理解成"=原时间*(1-加速).显然这两个算法差别巨大,在装备柔弱的时候并不明显,而一些装备上带着十几二十几的加速的玩家还会弄错,我只能说对数字实在太不敏感了.
那种错误的理解方式把加速的作用估计的太大了;100%加速是一半施法时间,而不是瞬发...
进入正题,星空专注.
游戏里的写法是:使你的法术急速提高1%.看起来翻译上和装备上的加速没什么不同,不过其实是完全不同的东西.
这个,计算方式恰恰是普通加速理解上的那个错误方式.而且是分开计算.
所以星空专注的PVE效果并不仅仅是3点加速装备那么简单.
在装备0加速的时候,星空专注和加速3没有什么区别
在装备10加速的时候,星空专注=加速3.75
在装备20加速的时候,星空专注=加速4.45
在装备30加速的时候,星空专注=加速5.27
也许1-2%的DPS差别并不大,但是在主流20%加速的装备条件下,每个天赋点的价值被扩大了50%,足以让星空专注的PVE3点作用超过强化精灵火,强化虫群和强化月火等天赋...必点..