《巫妖王之怒》经典过场动画“愤怒之墙一战”！

　　《魔兽世界：巫妖王之怒》中经典的一幕，阿尔萨斯手持霜之哀伤华丽亮相。小萨鲁法尔被阿尔萨斯一剑KO，背叛部落的被遗忘者半路杀出，激化了部落和联盟之间的误会与仇恨，红龙用生命烈焰净化瘟疫。

　　部落会接到系列的任务，包括萨鲁法尔大王让你去捡回他儿子的盔甲。萨尔派沃金带部队去幽暗城兴师问罪，而愤怒之墙事件果然和希尔瓦纳斯有关系，此外还有一个大药剂师--大药剂师普特拉斯。

>>>点击进入《巫妖王之怒》专题

　　对白翻译：

　　Alliance:HighlordBolvar!ThanktheLight!

　　联盟众:感谢圣光,是高阶领主伯瓦尔

　　ForLordaeron!

　　为了洛丹伦

　　FortheAlliance!

　　为了联盟!

　　Back,youmindlesswretches!

　　退后,无知的罪人!

　　Fighton,brothers!

　　进攻,兄弟们!

　　Horde:Riseup,sonsoftheHorde!

　　部落众:起来,部落的儿女!

　　Bloodandgloryawaitus!

　　鲜血和荣耀等着我们

　　Lok'tarogar!FortheHorde!

　　Lok'tarogra!(地球人都知道啥意思),为了部落!

　　FORTHEHORDE!

　　为了部落!!!!

　　Bolvar:Iwaswonderingifyou'dshowup!

　　伯瓦尔:我本来还怀疑你会不会出现

　　Saurfang:Icouldn'tlettheAlliancehaveALLthefuntoday!

　　萨鲁法尔:我总不能让联盟自己享受这样的一天吧!

　　Bolvar:Arthas!Thebloodofyourfather,ofyourpeople,demandsjustice!

　　伯瓦尔:阿尔萨斯!你父亲和人民的鲜血,要用正义来补偿!

　　Comeforth,coward,andanswerforyourcrimes!

　　向前来,胆小鬼,来为你的罪行辩护!

　　Arthas:Youspeakofjustice?

　　阿尔萨斯:你说正义？

　　Ofcowardice?

　　胆小鬼的正义？

　　Iwillshowyouthejusticeofthegraveandthetruemeaningoffear.

　　我来告诉你什么才是真正的正义,什么才是真正的恐惧!!!

　　Saurfang:Enoughtalk!Letitbefinished!

　　萨鲁法尔:收声,做个了结!

　　Bolvar:Youwillpayforallthelivesyou'vestolen,traitor.

　　伯瓦尔:你会为了你所偷取这些生命付出代价的,叛徒!

　　Arthas:Boldlystated,butthereisnothingyoucan--What?

　　阿尔萨斯:理所当然,可惜你没这个。。。。什么？？!!!

　　Sylvanas:Didyouthinkwehadforgotten?

　　希尔瓦纳斯:你以为我们会忘记？

　　Didyouthinkwehadforgiven?

　　你以为我们会原谅？？

　　Behold,now,theterriblevengeanceoftheForsaken!

　　看,现在,被遗忘者来找你复仇了!

　　Arthas:Sylvanas...

　　阿尔萨斯:希姐姐。。。。。。

　　Sylvanas:DeathtotheScourge!Anddeathtotheliving!

　　希尔瓦纳斯:死吧，天灾！死吧，活着的人！

　　Arthas:Fallback!Thisisn'tover.

　　阿尔萨斯:撤退!这还不算完。

　　Sylvanas:Now,allcansee,thisisthehouroftheForsaken.

　　希尔瓦纳斯:从现在开始,正如你们看到的,该是被遗忘者的表演的时候了!好戏开始了!

　　Bolvar:We'refinished.

　　伯瓦尔:我们完了。。。。。。

　　Saurfang:Noescape...foranyofus.

　　萨鲁法尔:无人..能逃

        相关报道：

        《巫妖王之怒》：开启前荣誉重置 战场牌子清零

          《巫妖王之怒》：摩托车使用条件确认