404閿欒
今天带了好信息哦~~由本人翻译的DBO（Dragon Ball Online的缩写）开发公司相关信息，众所周知08年不仅仅有北京奥运会，还有七龙珠第一部网络游戏，近期我有幸采访了驻日本CJinternet分部的股东之一金南泳先生。
以下为采访实录：（金：金南泳；DK：dikeraul）
DK：非常感谢您能接受我们网站的采访。
金：我很荣幸接受贵站的采访。
DK：为了不浪费您宝贵的时间，我就开门见山的问几个问题吧。
金：嗯，请。
DK：请您说说对七龙珠的看法吧。
金：七龙珠是一部很伟大的漫画，我看到他的时候是一次日韩动漫交流会，当时看到那位穿这橙色的武斗服的角色我就被深深地吸引了，然后开始拜读七龙珠这部巨著。可以说我是一个七龙珠的fan。
DK：这也是您绝对开发七龙珠网络游戏的原因吗？
金：不完全是，作为一个商人，首先想到还是利益，而非个人兴趣（DK：……不是说自己是DBfan吗？），但七龙珠全球有超过2亿份销量和强大的fans后盾我们一直认为是有利可图的，作为一个七龙珠fan，我也很希望七龙珠实体化，让每个人步入这个世界。
DK：日本国民对贵公司全权代理了七龙珠很愤怒呢，您有什么看法？
金：首先要提醒的是我们还不是全权，因为有相当一部分要采取鸟山明先生的看法，所以我们只是对世界的构造和游戏性进行操作而已。对于日本国民对我们开发的不满，我们可以理解，毕竟七龙珠是日本漫画，但我们也可以看到，在韩国的网络游戏事业已经非常成熟了，在MMORPG（大型多人在线游戏）这个领域，我们可以说得上世界第一（果然有韩国人自夸的特点|||— -）。为了全世界的七龙珠fans，我们要做的最好，不辜负了这部名著。
DK：说到MMPRPG，现在最火最热的是魔兽世界，对于他的王者地位，近2年来没有任何一款游戏能和他挑战，而且他还以一天270万套游戏销量破了当天游戏出售纪录。对此您有信心在08年超越他吗？
金：嗯，确实魔兽世界在全球的热度非常高，在我们韩国也占有相当大的份额。他的成功不仅仅在于游戏性，也不仅仅在于他的口碑（DK：难道是传说中的暴雪出品，必属精品！？）而他的系列（指的是魔兽争霸系列）的故事内容也吸引了相当大的一部分人。而现在的网络游戏如果没有一个强大故事背景，没有一个fans团体，你很难取得成功。很简单的说，如果这个世界上不知道魔兽世界的人，估计是住在火星的某个洞窟。那么不知道七龙珠这个名字人，我可以用手指数出来。（DK：这……他还是没告诉我是否能超越魔兽世界……）
DK：也就是说，有七龙珠这个金字招牌就很容易取得成功咯？考虑到欧美的市场了吗？
金：嗯，当然也要我们尽200%力气去做。日式漫画很难在欧美立足，但七龙珠是个例外，在美国七龙珠是相当受欢迎的。
DK：能透露一点细节吗？比如我们能否超级赛亚人，能和卡卡罗特一起战斗吗？
金：呵呵（邪笑），网站上都有，我要说的和网站的消息一样的。（DK：果然不容易开口……）
DK：能说一条，就一条网站目前没有的信息吗？
TAG:
CJI
ONLINE
online
Online
采访
七龙珠
实录