论坛原帖:点击进入
作者:laoda
自游戏发售后,由于逆转检事2的诸多难点,汉化工作曾一度停滞不前,毫无进度。然而,在经历了一个月的摸索和努力后,在某位神秘人士的帮助下,本作的破解工作终于得以进展,之后借助于多次逆转汉化经验和之前官方体验版的制作经验,检事2的各项汉化难点均已测试,因此现在正式宣布《逆转检事2》的汉化工作开始!
本次文本量足有1代文本量的2倍以上,如图所示,1代文本196个,而2代达到了420个,因此本作汉化时间预计大大增加,至少为前作的2倍,文本量达到了一百万字的级别,请大家按1年以上的汉化时间来调整等待感吧。
同时本作在图片,文本整理等等各方面难度均比前作加强,相信玩过本作的玩家对此深有体会,因此在公布汉化的同时,开始进行人员招募,共分为翻译,美工,润色三个职务,大家有兴趣地可以加入到本次汉化之中。
招募地址:点击进入