(本文译自)
《魔兽世界》玩家已经在诺森德奋战了将近一年,冒险者们来到了冰天雪地的大陆,体验《巫妖王之怒》的激烈与精彩(译注:国服欢迎您!)。如今,WOWTCG再度发威的时刻就要到来,11月24日,《Scourgewar》(暂译:《天灾战争》)即将“冰封”你的本地游戏店。
你们渴望的内容都会在下一个扩展包得以实现:全新的强力的死亡骑士卡牌、其它秘密——当然,可能大家最急切看到的,还是刮刮卡的庐山真面目。OK,那就别等了,赶紧往下看。
Tiny(暂译:小小)
向你的新朋友说“你好”吧。牛头人和德莱尼,我们准备了你们期待已久终极玩笑。最新的“超级……普通”刮刮卡将为你带来一头体型迷你的坐骑。虽然它卖力的蹬腿,却和你的人物跑步的速度一样……但是!它毕竟是坐骑,对吧。“小小”的部落版本是迅猛龙幼崽,联盟自然是萌萌的马驹(译注:就叫它萌萌吧)。你手头每张刮刮卡的兑换代码可以召唤50次,可想而知“小小”的出场率应该不少。
点评:
这张刮刮卡有两层意味:
1)UDE精心设计了9个版本的刮刮卡,结果最成功的除了坐骑就是坐骑,幽灵虎和地精火箭牢牢垄断了“价格排行榜”的前两位,将其它非坐骑的“3号刮”远远甩在身后(每个版本有3种刮刮卡,序号为分别为1、2、3,稀有度呈现跳跃式提升)。所以UDE在第10个系列特地把坐骑降级为“1号刮”,而且搞笑意义大于实际作用,表达了小小的“愤慨”。
2)由于德莱尼和牛头人体型过大,以前的坐骑选择很少(尤以牛头人为甚)。后来在玩家的抗议下暴雪进行了修改,所有坐骑都集体补钙,变得人尽可骑。可惜无论是机械陆行鸟还是陆行鸟,被牛头人和德莱尼压在身下都有点“受虐”的意思。不信,请看卡牌图片吧,可怜的迅猛龙啊……
奇怪的是,卡牌的能力居然保密,而且Mount(1)(暂译:坐骑(1))的字样第一次出现,不知道UDE在打什么鬼主意。