Cavez：不是不想做，而是没时间

　　暴雪昨天正式开放了欧洲区的Beta key候选报名，而今天一位BN欧洲区的网友发帖抱怨为什么Beta已经如此接近，大家却不能看到更多的战报（battle reports）。对此，潜水的Cavez浮出来给出了个比较详细的说明。

Cavez：

　　那么告诉你战报是怎么产生的。

　　1、找一场不错的比赛。运气好的话可能就等几个小时，运气背的话则可能要花一到两周的时间。我们并不是有几千个人在这里玩，我们只有几个操作技术还可以的人在这玩，而且他们也不是一天到晚都在玩，他们也有其他的工作要做的。

　　2、我们要定下时间录制解说。在轮到我们进录音室前可能还得等几天到一星期的时间。我们的录音师们也很忙的。

　　3、我们要把游戏录像转换成一般的影片格式。这要花几个小时，如果中间出了什么问题的话则还要更久。做这个的人也还有别的工作要做的，所以他也只能等到有空的时候才能来处理这个。

　　4、战报的视频还要进行压缩。做这件事情的人也都很忙，虽然压缩不用花太多的时间，但是他们也只有在处理完别的要紧事之后才会来做这个，通常也要等个一两天。

　　5、当视频弄好之后，我们就进录音室录解说，然后录下的音频需要经过处理后重新合成到视频当中（需要1～2天）。

　　6、然后就要麻烦翻译人员了，他们要为非英语地区的玩家们做文字解说内容的翻译工作。他们需要几天的时间来完成这项工作。

　　7、然后负责网络发布的人设置好剩下的东西，这战报才能最终跟你们见面。

　　所以，这整个过程是要花一段时间的，而且在做这一切的同时我们还得不停的继续SC2的开发工作。当我们手头有其他重要的事情（比如Beta）要完成时，做战报的事情就得先放一放了。这就是为什么大家所期盼的战报并没有那么频繁的出现的原因。战报毕竟不是我们工作的重点。只有当大家都有空的时候，我们才做这个来向你们展示一些好玩的东西。

　　相信我，我们并不是故意收着战报不给你们看的。=)