《星际争霸2》关于气矿采集

　　Do workers mine when gas depleted?

　　When a Vespene geyser is out of gas will the workers automatically mine from the nearest mineral patch?

　　Also what is the optimal number of workers to have on gas in SC2?

网友：
　　当一个气矿枯竭之后，工人会自动开始采其他矿吗？

　　当一个气矿被采干之后，原来采集该气矿的工人是否会自动开始采集附近的其他矿？

　　还有，SC2中一个气矿分配几个工人采集效率最好？

Karune:
　　No, they will not automatically mine from another Vespene geyser. When geysers are depleted, there will be a visual and audio cue for the player, and then the player must manually reallocate those worker units.

　　The optimal number of workers on each gas geyser is 3.

Karune：
　　（当一个气矿采干后）工人不会自动跑去另一个气矿开始采集。当一个气矿枯竭时，系统会向玩家同时发出视觉和音频提示，然后玩家就必须手动指派那些工人新的任务。

　　单个气矿分配3个工人时采集效率最高。