没有兴奋剂的掠夺没有输出，菌瘤不提供额外速度提升

Yeah, the Nydus Worm is exposed to fire just like any other Overlord, but its cargo is never at risk.

One Overlord carrying a bunch of units dropping them off, with enough time, could potentially spawn 4 - 6 Nydus Worms to rapidly deploy the Zerg's entire swarm from inside the network. Sure it will cost you, but at least you are only risking 8 control and a few static teleporters.
-Psi

Yup, well said. Having an entire Zerg army flood into your base from multiple Nydus Worms is actually not that hard to execute.

实际上我得说，通过大量的坑道虫在你基地内搞个虫灾不是什么难事儿

I can understand that you can mix in Marines along with Marauders Karune. But why not just mass Marauders?


Mass Marauders unfortunately would lack the dps that a combo Marauder + Marines group would have. Also Marauders don't have Stim Pack, which also makes up a great deal of extra dps. The Marauder early game could kite a few Zealots well, but their fire rate is much slower than a Marine.

对比掠夺+枪兵的组合，暴大群掠夺者会导致攻击力不足；掠夺者没有兴奋剂这个可观的攻击输出来源升级。游戏初期，掠夺者可以很好的风筝一些狂徒，但是他们的攻击速率和枪兵相比太慢了

Are creep tumors burrowed/invisible? How easy are they to remove? I think they should be burrowed in order to be viable for offensive use of creep speed bonus or at least maximizing creep speed bonus around key strategic points like choke points or Xel'Naga Watchtowers.


Creep Tumors are 'burrowed' and will need a detector to be able to see them. No need for additional speed bonuses, since Zerg ground units (minus the Drone) will already have speed bonuses on creep. The Creep Tumors now only cost 25 energy from the Queen to create. Using the energy for Creep Tumors though means you aren't using that energy towards spawning additional larva. Players will have to make a choice in their strategy.

菌瘤是“潜伏”的，需要反隐手段来发现。菌瘤不会给虫族单位带来额外的速度提升，因为虫族单位（工蜂除外）已经可以从菌毯得到额外速度提升。现在由皇后消耗25能量制造菌瘤。而选择了制造菌瘤就意味着皇后没有足够的能量来孵化额外幼虫，玩家需要根据自己的战略作出选择。