黑暗矿区

　　Walkthrough
游戏攻略
Dark Delvings has two environmental challenges that need to be mentioned:
黑暗矿区有两个挑战地区

Darkness Vs. Light: 黑暗VS光明
Throughout the instance players will come across many deactivated runestones. Players may use them to begin an induction that will light them which will help them in combat encounters.
玩家在副本中会遇到许多未激活的符文石。这些符文石点燃的话，在战斗中会对玩家有一定的帮助作用。

In the Dark: 黑暗中
Players - 玩家
If players are caught in the dark away from nearby lit runestones a debuff will be applied called Grasp of Darkness that will lower the players runspeed by 25% and increase their attack speed and length of induction abilities.
玩家在黑暗中会增加一个“黑暗包围”的减益效果，该效果降低玩家25%的奔跑速度，但增加攻击速度和感应距离的能力。
Monsters- 怪物
If monsters are in the dark in this instance they have a buff called Primal Darkness that increases their runspeed by 25% and reduces their attack speed and the length of induction abilities by 50%.
怪物在黑暗中会增加一个“黑暗原力”的增益效果，该效果增加25%的奔跑速度，但是降低攻击速度和50%的感应距离能力。

Sticky Strands 粘稠的茧
Players will find many white strands of goo dripping down from the ceiling. If a player steps into one of these strands he will become rooted for 20 seconds and a pack of Glow-worms will drop down on top of that player. The Glow-worms have increased threat and damage versus rooted targets. The Glow Worms use standard slug behaviors.
Trash mobs are derivatives of their world counter-parts with no new or fresh powers beyond the darkness and light buffs and debuffs.
玩家会发现头上白色的粘稠的茧。一旦玩家进入其中某一个粘稠的茧，就会被缠绕在原地20秒，一群赤色发光蠕虫也会从玩家头上掉落下来。这些蠕虫对缠绕的目标有很强的攻击力但行动迟缓。
这些小怪物是世界同类的衍生品，没有新的能量，只有黑暗与光明的增益和减益效果。

World Eater Boss 世界吞噬者
The players will need to be aware of their position during this battle. Players will have the ability to turn on one rune-rock at a time. Turning on any rune-rock will turn off the other rune-rocks. If they don’t activate the stones, they will suffer the standard Primal Nameless buff of increased damage and attack speed. The arena will be lined with the glow-worm silk strands and rooting hotspots as well. The World-eater will use standard and shadow World-eater skills and have the following unique skills:
玩家需要知道自己在战场中的位置。 一次可以打开一个符文石。打开一个相应的另一个就被关掉了。如果不激活符文石，就会受到攻击强度和速度的减益效果。战场里满是蠕虫和缠绕点。世界吞噬者会使用其它标准的暗影技能，而且还有特殊的技能：

Knockback – The boss will choose a random other target and hit him with a knockback large enough that it should send them into one of the glow-worm strands.
击退- boss会随机选择一个目标进行打击，力度足够把目标击倒在蠕虫的茧里面。
Silky Clutches – Being stuck in one of the silk strands will spawn a glow-worm. The root lasts for 20 seconds. Players should put their backs to the Rune-rocks to avoid the knockback.
Silky Clutches：被缠在蠕虫的茧中并孵化一个蠕虫。定身时间为20秒。玩家要背对boss躲避打击
Destroy Rune-rock – Every 25% health, the boss will destroy the lit Rune-rock, leaving one less place for players to stand for safety. Players will need to quickly light another rock to keep his darkness buff down. This means that at 25% health, the boss will be hitting for full strength and attack speed due to the lack of Rune-light.
符文石摧毁：boss在剩25%的血量时，会摧毁点亮的符文石。玩家需要快速点亮另一块符文石来解除减益效果。也就是说，在生命值为25%的时候，由于缺少符文之光，boss将会急速全力攻击。

Doom-Speaker 末日语者
The boss will summon 4 waves of adds, all based on losing 25% health. Players will have the option of DPSing through it (all adds will despawn at each threshold) or killing the adds and then focusing on the boss. The waves will be the following 4 waves (called in random order every time players fight the boss – no repeats): 5 Darklings, 3 Nameless Faceless, 2 Headless Nameless, 1 World-eater Nameless. The boss will do specific skills based on the waves that are active.
该boss会召唤4批怪物，每次召唤血量就减少25%。玩家可以选择杀死或者等待其自行消失。然后全力对付boss。这4批怪物在玩家攻击boss是随机出现： 5个幻影怪，3 个无面怪。2 个无头怪，1个世界吞噬者。boss在召唤出小怪后会有特殊技能：
When the opening drama begins, the boss will walk into the center Rune, summon a wave of adds and then turn off the Rune from the center of the boss room. The boss will not be of the Primal type so he will be immune to the debuffs of the Runes (flag effect to explain this to players). At every threshold, the boss will turn off another Rune. Depending on the wave summoned, the boss will have the following skills:
开始的剧情开始后，boss走到符文石中间的位置，召唤出一波小怪后关掉房间中间的符文石。boss不是原型状态，可以免疫符文石的减益效果。每次召唤完毕，boss每次都会关掉一个符文石。以下是boss的一些技能：
Darkling Wave - The boss will use a boss version of the AICAT table of the World-eaters at this point and become a tank-type. He will be immune to all melee damage during this phase. He will have increased vulnerability to all other damage sources during this phase.
Darkling Wave： 此时，boss变为坦克形态。免疫所有近战攻击。此阶段对其它类型的伤害的抗性降低。
Faceless Wave – the boss will use a boss version of the AICAT table of the Headless at this point and become a leader-type. He will be immune to all Ranged damage during this phase. He will have increased vulnerability to all other damage sources during this phase.
Faceless Wave： boss变为领袖形态。免疫所有远程伤害。此阶段对其它类型的伤害的抗性降低。
Headless Wave – the boss will use a boss version of the AICAT table of the Faceless at this point and become a soldier-type. He will be immune to all Magic Damage during this phase. He will have increased vulnerability to all other damage sources during this phase.
Headless Wave：boss变为士兵形态。免疫所有法术系攻击。此阶段对其它类型的伤害的抗性降低。
World-eater Wave – the boss will use a boss version of the AICAT table of darklings at this point and become a healer-type. He will be immune to all Cries and Conjunctions during this phase. He will have increased vulnerability to all other damage sources during this phase.
World-eater Wave：变为治疗师形态。免疫所有咆哮和联合技效果。此阶段对其它类型的伤害的抗性降低。

Gurvand 古瓦德
Gurvand will be buffed by the lights being out and will have special skills unlocked depending on how many lights are on. Players will be able to interact with the four rune lights and turn them on. 20 seconds after turning on any light, a normal Faceless will drop down and turn it off. Players will need to turn back on the light to deactivate the boss’ skills (through Zone Events and hints). If Gurvand is pulled off of his center platform he will drama and reset. The boss’ stages will directly correlate with how many lights are on and he will transition through all stages during the fight as lights go on and off. The skills are as follows:
古瓦德通过外部的符文石光线增加攻击效果。一些未激活的特殊技能依赖于符文石光线的强弱。玩家可以接触4个符文石并点亮它们。点亮20秒后。一个普通的无面怪会掉落下来，熄灭符文石。玩家需要在光线中转身使boss的技能失效。如果古瓦德摧毁了中心平台，那么他将重新开始。boss位置与多少个符文石亮着有关。他会随着符文石的亮与灭穿越整个台阶。
All 4 lights On 点亮4符文石
• Triple Attack – every 10 seconds he will do a triple attack on the main threat that will do heavy damage (45% heavy 15%/15%/15%).
三连击： 每10秒对主要威胁进行一次三连击造成严重伤害。
• Double Attack – every 5 seconds, he will do a double attack that will to a total of 30% heavy (15%/15%).
两连击：每5秒对30%的重击进行一次两连击
3 lights On (will use all previous skills also) 点亮3符文石
• Bleeding Ears – every 45 seconds the boss will scream an awful ear-ripping cry that will do 360 AOE that will cover the room. The cry will do shadow damage (30% light) and will buff the boss with a 30 second tactical 100% damage absorption and reflection.
流血之耳：每45秒，boss发出可怕而刺耳的喊叫，形成360全方位攻击。喊叫还能进行暗影伤害并加一个多余100%的伤害吸收和反射的效果。
2 lights On (will use all previous skills also) 点亮2符文石

• Afraid of the Light – every 25 seconds he will do a ranged skill that will target a random player not in melee range and will use a fear debuff to reduce their Will, Fate, and Vitality by a significant amount and slow their casting speed by 50% for 40 seconds.
光明恐惧：每25秒随机对非近战单位进行一次范围攻击并使用恐惧效果大范围降低意志，命运和活力。降低50%的投掷速度，持续40秒
1 light On (will use all previous skills also) 点亮1 符文石
• Shut Your Mouth – every 30 seconds he will do a savage attack with his armored fist that will slow attack speed by 50% and movement speed by 75% (for 15 seconds) and do huge damage (70% heavy).
沉默：每30秒用拳进行一次猛烈攻击，降低50%攻击速度，75%的移动速度给予70%的重击
No Lights On (will use all previous skills also) 没有符文石点亮
• Frontal AOE Knockback – every 10 seconds, the boss will do a 4 second locked-facing induction skill that will be interruptible and will knockback any player caught in it. This will have the possibility of knocking people to their deaths in the pits in the room. There will be no walls to protect the players.
正面范围攻击：每10秒，boss使用一个4秒的目标感知锁定技能。该技能是打断技，对锁定的目标进行攻击。有可能在屋内的深坑内杀死玩家。没有建筑来保护玩家。

Hard mode is completed by players not lighting any of the rune-stones during the Gurvand fight. If players do this an extra chest will be yielded upon Gurvands death.
Once players slay Gurvand they can proceed east out of his room and they will find a faster route back to the entrance of the instance.
困难模式指玩家在战斗不点亮符文石情况下完成可以从古瓦德的尸体中获得额外的箱子。杀死古瓦德后，玩家可以向屋内东面前进并能找到一条快速的通往副本入口的道路。